1 00:00:07,410 --> 00:00:10,210 (Children shouting playfully) 2 00:00:10,290 --> 00:00:11,270 (Children clapping) 3 00:00:11,660 --> 00:00:12,970 That's our future. 4 00:00:13,140 --> 00:00:16,810 (Children clapping) 5 00:00:18,320 --> 00:00:19,590 Damn! - Sixer! 6 00:00:20,550 --> 00:00:24,230 Vicky, this is the last ball. You have to take this wicket. 7 00:00:32,700 --> 00:00:33,820 (Vicky grunts) 8 00:00:35,280 --> 00:00:37,000 Out! - Oh no! 9 00:00:37,690 --> 00:00:41,250 Yes! - Last over. 15 runs to win. 10 00:00:42,380 --> 00:00:46,140 Vicky, please let me bowl. - Do you know how to bowl? 11 00:00:46,220 --> 00:00:49,680 I had taught you Maths. Now you teach me cricket. 12 00:00:49,760 --> 00:00:51,800 Not now. - I want to learn it right now. 13 00:00:51,880 --> 00:00:52,900 Leave me alone. 14 00:00:53,270 --> 00:00:56,820 Hey, your son pushed my daughter. - Child! Priya! 15 00:00:57,330 --> 00:01:00,350 What happened? Vicky, why did you push her? 16 00:01:00,430 --> 00:01:03,210 She doesn't know how to bowl and she wants to play. 17 00:01:03,290 --> 00:01:03,880 (Laughs) 18 00:01:03,960 --> 00:01:06,510 Let her bowl. - But then we'll lose the game. 19 00:01:06,590 --> 00:01:10,090 Vicky, your friends will win, isn't it? - But I want to win. 20 00:01:12,030 --> 00:01:15,880 Winning is not important. It's important to enjoy the game. 21 00:01:15,960 --> 00:01:18,830 It's fun playing with friends, isn't it? 22 00:01:19,520 --> 00:01:22,600 Then can't you adjust with them? - That's not fair. 23 00:01:22,680 --> 00:01:27,000 You always tell me to adjust. If I keep on adjusting how will I win? 24 00:01:30,350 --> 00:01:31,840 Come. I want to have a word with you. 25 00:01:32,690 --> 00:01:35,470 Suppose this palm is your life. 26 00:01:38,590 --> 00:01:41,480 And these are your friends, classmates and relatives. 27 00:01:42,500 --> 00:01:47,150 The more you adjust, the more number of people will stay with you. 28 00:01:47,950 --> 00:01:52,070 But if you show arrogance and impose your thoughts on them.. 29 00:01:54,560 --> 00:01:56,560 ..nobody will stay with you. 30 00:01:57,710 --> 00:02:00,760 If you just think about yourself, your happiness will be limited. 31 00:02:01,870 --> 00:02:05,350 But if you think about others too, you will get more happiness. 32 00:02:09,910 --> 00:02:10,700 You may go. 33 00:02:20,620 --> 00:02:21,560 Sixer! 34 00:02:27,380 --> 00:02:29,020 Oh no! - Four runs! 35 00:02:29,230 --> 00:02:30,560 (Children clapping) 36 00:02:36,280 --> 00:02:39,550 We won! I'm the champion! 37 00:02:39,630 --> 00:02:41,690 (Children shouting playfully) 38 00:02:42,080 --> 00:02:45,840 That's the problem with my dad. He always tells me to adjust. 39 00:02:45,920 --> 00:02:48,100 If I keep on adjusting, I'll always lose. 40 00:02:48,180 --> 00:02:51,310 No matter what he says but I won't become a loser. 41 00:02:51,390 --> 00:02:54,560 I promise myself one thing. Henceforth no adjustments! 42 00:02:54,770 --> 00:02:58,080 I'll do what I like and I'll never do what I don't like. 43 00:02:58,160 --> 00:03:00,230 I'll live my life on my own terms. 44 00:04:39,390 --> 00:04:41,910 You come to our country and act smart with us! 45 00:04:41,990 --> 00:04:43,300 We won't spare you! 46 00:04:44,200 --> 00:04:47,250 We didn't do anything, sir. Then why did they do this to us? 47 00:04:47,330 --> 00:04:49,070 They're bound to be jealous of you. In their own country.. 48 00:04:49,150 --> 00:04:50,410 ..they get jobs of washing toilets and cleaning cars. 49 00:04:50,490 --> 00:04:52,700 And you people are earning dollars in air conditioned rooms. 50 00:04:52,780 --> 00:04:54,030 Their frustration is justified. 51 00:04:54,110 --> 00:04:55,910 That's why they beat you up. Now do one thing. Make up with.. 52 00:04:55,990 --> 00:04:57,320 ..them by saying sorry. 53 00:04:57,400 --> 00:04:59,930 You're asking us to compromise? - If you don't compromise they'll.. 54 00:05:00,010 --> 00:05:02,060 ..lodge a police complaint against you and you all will be shot dead. 55 00:05:02,140 --> 00:05:04,990 The word will spread that few NRIs have committed suicide. 56 00:05:05,070 --> 00:05:07,730 After hearing this news, your parents will die of heart attack. 57 00:05:07,810 --> 00:05:09,960 Take my advice. Go and compromise with them. 58 00:05:10,400 --> 00:05:12,810 That won't be required. Vicky will find some way out. 59 00:05:13,010 --> 00:05:13,980 But where is he? 60 00:05:19,090 --> 00:05:20,920 Hey guys, can I join you? 61 00:05:21,000 --> 00:05:23,090 Do you want to play a game with us? Jump in. 62 00:05:36,860 --> 00:05:38,490 Good shot! 63 00:05:39,370 --> 00:05:41,500 He's not here to play with us. He's here to beat us up. 64 00:05:41,970 --> 00:05:44,170 Do you want to fight with us? 65 00:05:44,250 --> 00:05:46,420 A fight takes place between two people. 66 00:05:46,500 --> 00:05:49,970 If one person thrashes everyone, it can't be termed as a fight. 67 00:06:13,550 --> 00:06:17,680 Hey! What are you doing? Are you crazy? Don't do that. 68 00:06:17,760 --> 00:06:19,170 Hey! What's this? 69 00:06:27,930 --> 00:06:30,730 Hey you..give me my pant. 70 00:06:53,030 --> 00:06:53,930 Wow! 71 00:07:01,770 --> 00:07:03,370 Oh yeah! It's there. 72 00:07:03,960 --> 00:07:06,060 Just be there. I'm coming. 73 00:07:06,570 --> 00:07:09,060 Hey! Take your hands off me! - I am so sorry. 74 00:07:11,830 --> 00:07:15,030 Fight the intelligent with smartness and the clever with brains. 75 00:07:15,110 --> 00:07:18,550 But my friend says that you should beat your opponent black and blue. 76 00:07:22,530 --> 00:07:24,570 Hey come on! Where are you going, guys? Don't leave me alone. 77 00:07:24,650 --> 00:07:26,510 Come back. Hey! Come here. 78 00:07:26,590 --> 00:07:27,940 Come back right now. 79 00:07:28,610 --> 00:07:30,990 Come on! - Hey baby! 80 00:07:31,460 --> 00:07:33,920 Can you give me a minute? I'm sorry. Forgive me. 81 00:07:34,000 --> 00:07:36,240 What happened? Why are you apologizing to him? 82 00:07:36,890 --> 00:07:38,760 She's my girlfriend. Greetings! 83 00:07:38,980 --> 00:07:40,350 (Laughs) - (Groans) 84 00:07:40,590 --> 00:07:42,650 Sorry. Is it still paining? - It's okay. 85 00:07:42,730 --> 00:07:46,260 You beat them up so badly that they're still on bed. 86 00:07:46,340 --> 00:07:48,030 First left, then right and you will reach the office. 87 00:07:48,110 --> 00:07:49,220 Oh! Thank you. 88 00:07:49,770 --> 00:07:50,700 (Clears throat) 89 00:07:51,350 --> 00:07:53,970 You're staying in Australia since 4 years and you haven't.. 90 00:07:54,050 --> 00:07:54,800 ..learnt English as yet. 91 00:07:54,880 --> 00:07:57,130 I tell correct office, no? - Shut up! 92 00:07:57,210 --> 00:07:59,010 You gave him the wrong directions. 93 00:07:59,090 --> 00:08:03,480 No. I tell correct. - Tell? That's not proper English. 94 00:08:03,560 --> 00:08:05,690 I'm shock. - That's not right either. - Oh! 95 00:08:06,080 --> 00:08:08,740 Hi friends! - Hi! - Hey! What's up? 96 00:08:09,410 --> 00:08:11,410 Hi Swati. - Hi. - Good news, guys. 97 00:08:11,720 --> 00:08:14,050 We're getting married next Sunday at the Catholic Church. 98 00:08:14,130 --> 00:08:15,690 Wow! Congratulations! 99 00:08:15,770 --> 00:08:17,130 Hey! We need a bachelor's party. - (Cellphone rings) 100 00:08:17,210 --> 00:08:18,530 Congrats, Swati. - Thank you. 101 00:08:18,610 --> 00:08:20,330 (Cellphone rings) - Hey! There's a call from Mindgame. 102 00:08:37,100 --> 00:08:40,220 (Watching videogame on Laptop) 103 00:08:40,790 --> 00:08:43,130 Good news, friends. The Mindgame company has approved.. 104 00:08:43,210 --> 00:08:44,790 ..our video game. - Yes! 105 00:08:44,870 --> 00:08:46,880 They're in for 50% partnership.. 106 00:08:46,960 --> 00:08:48,640 ..and they're also ready to launch a new company in India. 107 00:08:48,720 --> 00:08:51,150 Yes! We're gonna achieve our goals, man! 108 00:08:51,230 --> 00:08:54,430 Yeah buddy! - Thank God! If we wouldn't get the contract.. 109 00:08:54,510 --> 00:08:55,930 ..my father would call me back to India. 110 00:08:56,010 --> 00:08:57,550 And over there I would have to manage the dairy farm. 111 00:08:57,630 --> 00:08:59,510 (Everyone laughs) - Even my father says so. 112 00:08:59,800 --> 00:09:16,970 (Music) 113 00:09:17,430 --> 00:09:21,910 "I told dad I want to be an actor." 114 00:09:21,990 --> 00:09:26,240 "Dad told become a doctor." 115 00:09:26,320 --> 00:09:30,440 "Here the doctor looks like a patient." 116 00:09:30,520 --> 00:09:34,770 "Instead of dancing, he gives injection." 117 00:09:34,850 --> 00:09:38,910 "Do what your heart wants. Enjoy life." 118 00:09:38,990 --> 00:09:42,780 "Those who don't trust themselves, live in misery." 119 00:09:42,860 --> 00:09:46,780 "Be what you want to be. Do what you want to do." 120 00:09:46,860 --> 00:09:51,820 "Say what you want to say. Enjoy life." 121 00:09:51,900 --> 00:10:01,190 (Music) 122 00:10:01,440 --> 00:10:04,470 My family wants me to get married. 123 00:10:04,550 --> 00:10:07,130 Should I think of career or marriage? Is this my age to marry? 124 00:10:07,210 --> 00:10:09,460 Laxmi's daughter has such a good life. - Shut up. 125 00:10:10,180 --> 00:10:12,830 "Laxmi's daughter.." - Is she good?" 126 00:10:12,910 --> 00:10:14,510 Shut up. Let me finish. 127 00:10:14,590 --> 00:10:18,850 "Laxmi's daughter wanted to be a dancer." 128 00:10:18,930 --> 00:10:22,780 "But her mother got her married." 129 00:10:23,320 --> 00:10:27,480 "She spends all her time in kitchen." 130 00:10:27,560 --> 00:10:31,610 "Instead of dancing, she's raising kids." 131 00:10:31,690 --> 00:10:35,990 "Do what your heart wants. Enjoy life." 132 00:10:36,070 --> 00:10:39,760 "Those who don't trust themselves, live in misery." 133 00:10:39,840 --> 00:10:43,890 "Be what you want to be. Do what you want to do." 134 00:10:43,970 --> 00:10:48,700 "Say what you want to say. Enjoy life." 135 00:10:48,920 --> 00:11:10,980 (Music) 136 00:11:11,060 --> 00:11:15,400 "Everybody listen up. You got to move your body in the club." 137 00:11:15,480 --> 00:11:17,340 "Life is such, you got to swing it up. 138 00:11:17,420 --> 00:11:19,750 Come on shake and groove it up." 139 00:11:19,830 --> 00:11:21,720 "Leave your troubles back at home. 140 00:11:21,800 --> 00:11:23,980 You got to lose it and forget it." 141 00:11:24,230 --> 00:11:28,620 "Live in the moment. Spice it up. Join me, baby. Dance it up." 142 00:11:29,250 --> 00:11:30,520 Wait. Dad's phone. 143 00:11:32,290 --> 00:11:34,540 Dad. We've got a very good news. 144 00:11:34,890 --> 00:11:36,750 All the formalities of project is over. 145 00:11:37,090 --> 00:11:39,210 Congratulations. I'm very happy. 146 00:11:39,290 --> 00:11:41,080 I'll open my company in India.. 147 00:11:41,160 --> 00:11:42,420 ..and settle there. 148 00:11:42,500 --> 00:11:43,960 There is another good news. - What? 149 00:11:44,920 --> 00:11:47,760 Your sister's wedding is fixed. - Wow. 150 00:11:48,220 --> 00:11:50,340 Now come home soon. - Great, dad. 151 00:11:50,620 --> 00:12:08,640 (Music) 152 00:12:09,120 --> 00:12:13,400 "Listen to my advice." 153 00:12:13,480 --> 00:12:17,840 "Let me tell you, listen to your heart." 154 00:12:17,920 --> 00:12:22,150 "Do what suits you." 155 00:12:22,320 --> 00:12:26,110 "Tell what you're thinking." 156 00:12:26,190 --> 00:12:30,590 "If you aren't clear, you'll get in trouble." 157 00:12:30,670 --> 00:12:34,160 "If you live with fear, what will you do in future?" 158 00:12:34,240 --> 00:12:38,600 "Be what you want to be. Do what you want to do." 159 00:12:38,680 --> 00:12:43,170 "Say what you want to say. Enjoy life." 160 00:12:44,650 --> 00:12:45,860 "Wanna be." 161 00:12:46,850 --> 00:12:48,020 "Wanna do." 162 00:12:49,020 --> 00:12:50,110 "Wanna say." 163 00:12:59,830 --> 00:13:01,280 Do you even know what you're saying? 164 00:13:01,360 --> 00:13:03,740 You're planning to leave us. You won't complete the contract either. 165 00:13:03,820 --> 00:13:05,550 How will the Mindgames company react? 166 00:13:06,230 --> 00:13:09,430 Swati is not happy with my job. She's upset. 167 00:13:10,040 --> 00:13:12,230 She doesn't want me to leave my job and start a business. 168 00:13:12,480 --> 00:13:13,480 I'm helpless. 169 00:13:13,670 --> 00:13:15,010 Didn't you tell her that this is our dream? 170 00:13:15,090 --> 00:13:18,230 I told her. But she says that a job will give us security. 171 00:13:18,310 --> 00:13:20,580 And there's risk in business. Now what shall I do? 172 00:13:21,060 --> 00:13:23,280 Do what your heart says. 173 00:13:23,450 --> 00:13:26,260 If you keep others happy, you can never give happiness to yourself. 174 00:13:26,340 --> 00:13:29,510 I understand. But Swati is not ready to understand anything. 175 00:13:29,590 --> 00:13:32,350 Nonsense! - Do you want us to leave this contract and.. 176 00:13:32,430 --> 00:13:33,540 ..get back to our jobs? 177 00:13:33,620 --> 00:13:35,350 Coward! Aren't you ashamed to leave us midway? 178 00:13:35,430 --> 00:13:37,150 Calm down! - Leave me. How can you ditch us for a girl who has.. 179 00:13:37,230 --> 00:13:38,110 ..just entered your life? 180 00:13:38,190 --> 00:13:41,130 Don't drag Swati in all this. - I'll drag her. What will you do? 181 00:13:41,210 --> 00:13:43,710 Come on, tell me. - Please! - What does he think of himself? 182 00:13:43,790 --> 00:13:46,430 He knows we can't do without him. That's why he's showing attitude. 183 00:13:47,400 --> 00:13:49,330 For his fiancee's sake, he's ready to ditch his best friends. 184 00:13:49,590 --> 00:13:52,130 Rascal! Forget it! I'm not in a mood to talk. 185 00:13:54,300 --> 00:13:55,290 (Sniffs) 186 00:13:55,420 --> 00:13:58,350 Nice perfume! It must be Swati's choice. 187 00:13:58,540 --> 00:14:00,820 It's nothing of that sort. - But it isn't a mens perfume. 188 00:14:01,230 --> 00:14:03,150 Bye. - Hey! Listen to me. 189 00:14:04,710 --> 00:14:06,110 Hey! Please! - Get lost! 190 00:14:07,300 --> 00:14:09,020 Hey Kiran, at least you.. - I'm sorry. 191 00:14:11,030 --> 00:14:13,600 Now what? - We'll meet them and ask for some more time. 192 00:14:17,970 --> 00:14:19,380 Okay, dad. 193 00:14:20,470 --> 00:14:24,050 Shri.. - Yes? - Dad says Saturday is best for the engagement. 194 00:14:24,130 --> 00:14:27,270 What's your opinion? - How can I refuse my elders! 195 00:14:27,350 --> 00:14:28,070 (Laughs) 196 00:14:28,150 --> 00:14:30,480 What happening, KP? - I've fixed my daughter's marriage with.. 197 00:14:30,560 --> 00:14:32,680 ..this glutton's son. 198 00:14:33,020 --> 00:14:34,520 The engagement ceremony is just 2 days away. 199 00:14:34,720 --> 00:14:36,130 The wedding will be held in India next month. 200 00:14:36,210 --> 00:14:39,260 Great! Best friends are becoming relatives. 201 00:14:40,150 --> 00:14:42,470 I'll catch you later, KP. - Bye. - Bye. 202 00:14:42,680 --> 00:14:43,550 Ball please. 203 00:14:58,380 --> 00:15:01,870 No problem. I know of a good animator, Robert. 204 00:15:01,950 --> 00:15:03,180 Take him in your tream. 205 00:15:03,440 --> 00:15:07,600 Thank you. Will Robert be able to do this job? 206 00:15:07,680 --> 00:15:09,500 Don't worry. I trust him. 207 00:15:09,580 --> 00:15:13,540 Not like that. Making a video game is a creative job. 208 00:15:13,620 --> 00:15:16,880 I just wanted to know whether he'll be able to adjust with my team. 209 00:15:16,960 --> 00:15:19,460 If he doesn't adjust, you guys adjust with him. 210 00:15:19,970 --> 00:15:22,140 Sorry. I can't adjust with anybody. 211 00:15:22,220 --> 00:15:22,980 (Chuckles) 212 00:15:23,280 --> 00:15:26,060 Youth attitude! Well, I don't know your name but let me tell you. 213 00:15:26,140 --> 00:15:28,340 Adjustment is necessary in work. 214 00:15:28,820 --> 00:15:30,590 Well, even I don't know your name but let me tell you. 215 00:15:30,670 --> 00:15:32,860 If you adjust, you will become a loser. 216 00:15:33,060 --> 00:15:36,210 Look Vicky, either get your animator or take Robert's help. 217 00:15:36,290 --> 00:15:37,700 You will get the contract only on this condition. 218 00:15:38,580 --> 00:15:41,860 Sorry. I can't compromise. 219 00:15:42,270 --> 00:15:44,850 Either send Robert to us or give us more time. 220 00:15:44,930 --> 00:15:46,310 What's wrong with you? 221 00:15:46,480 --> 00:15:48,330 Due to your ego you will lose such a big contract. 222 00:15:48,410 --> 00:15:50,630 I haven't come all the way to lose this contract. 223 00:15:50,710 --> 00:15:53,510 And it isn't a game either where if you miss a shot you get another chance. 224 00:15:53,590 --> 00:15:55,940 This is my dream. And I can't take any risk. 225 00:15:56,020 --> 00:15:58,130 Excuse me. I don't think so. 226 00:15:58,210 --> 00:16:00,080 That's your problem. - What do you mean? 227 00:16:00,160 --> 00:16:01,920 Let it be. - No! He's an impulsive young man. 228 00:16:02,000 --> 00:16:02,880 He'll lose a good project due to his ego. 229 00:16:02,960 --> 00:16:04,910 If he were sensible, would he talk with attitude? 230 00:16:20,370 --> 00:16:22,780 It's useless making him understand. - Hey old man! 231 00:16:23,060 --> 00:16:24,780 Do you think you both are foreigners? 232 00:16:25,410 --> 00:16:27,330 This western attire won't make you foreigners. 233 00:16:27,410 --> 00:16:30,460 What a stupid game! Hit a small ball in such a huge ground and.. 234 00:16:30,540 --> 00:16:31,950 ..then keep on hunting for it. 235 00:16:32,140 --> 00:16:33,300 Don't you get bored? 236 00:16:35,020 --> 00:16:37,060 Old attitude! 237 00:16:48,350 --> 00:16:52,000 Whoever marries this guy, her life is bound to be hell. 238 00:16:52,240 --> 00:16:55,390 I replaced Shivaji with an old friend of mine. 239 00:16:55,470 --> 00:16:58,140 We started our business all over again. 240 00:16:58,720 --> 00:17:01,520 Things were not easy but we're doing our best. 241 00:17:01,600 --> 00:17:03,850 After few days, we all left for India. 242 00:17:04,020 --> 00:17:05,980 My sister's wedding day was approaching. 243 00:17:06,220 --> 00:17:09,930 I'm going to meet my family after 4 years. I'm very excited. 244 00:17:10,010 --> 00:17:11,210 (Stamp clicks) 245 00:17:11,290 --> 00:17:12,740 You can select whatever you want. 246 00:17:12,820 --> 00:17:14,910 Excuse me, sir. - Yes? - This is for you. 247 00:17:15,340 --> 00:17:17,500 What is this? - The Cadbury company is launching a new.. 248 00:17:17,580 --> 00:17:19,780 ..chocolate named Made for each other. 249 00:17:19,860 --> 00:17:22,300 Okay. So? - They're conducting a worldwide survey.. 250 00:17:22,380 --> 00:17:24,600 ..by getting these forms filled up by girls and boys. 251 00:17:24,820 --> 00:17:26,560 They'll select two people whose answers match.. 252 00:17:26,640 --> 00:17:28,450 ..who will further go on to launch the chocolate. 253 00:17:28,720 --> 00:17:30,940 What nonsense! - Let's try it. Please. 254 00:17:31,020 --> 00:17:33,820 Go ahead. I'm sure you will find some African girl. 255 00:17:34,860 --> 00:17:36,940 Thank you. - No, thanks. - Thank you, sir. 256 00:17:37,020 --> 00:17:38,840 They're jealous of my happiness. - Does he ever get happy? 257 00:17:38,920 --> 00:17:43,860 Wait. If there's any girl in this world whose thoughts.. 258 00:17:43,940 --> 00:17:46,640 ..are same as mine, what if I find her? 259 00:17:49,060 --> 00:17:49,930 Let me try. 260 00:17:53,590 --> 00:17:55,690 Favourite colour. White. 261 00:18:00,170 --> 00:18:02,230 The best thing about your life partner. 262 00:18:02,870 --> 00:18:04,820 Of course. Smile. 263 00:18:07,950 --> 00:18:10,830 What would you do if she's happy? Dance. 264 00:18:16,430 --> 00:18:18,510 I've arranged for the priest and the video recorder. 265 00:18:18,590 --> 00:18:20,470 They'll reach here on time. - Okay. 266 00:18:20,710 --> 00:18:22,390 Long time no see, uncle. 267 00:18:22,470 --> 00:18:24,750 I'm busy with the wedding preparations. 268 00:18:24,830 --> 00:18:27,490 You're behaving as if you're doing all the preparations and.. 269 00:18:27,570 --> 00:18:28,480 ..I'm doing nothing. 270 00:18:28,560 --> 00:18:31,990 Look at him! He's only helping the bride's father Nandu. 271 00:18:32,070 --> 00:18:34,300 I'm helping someone at least. - Okay, I'll take a leave. 272 00:18:34,480 --> 00:18:37,570 Uncle, coffee? - Don't tempt me. I'll come in the evening. 273 00:18:37,650 --> 00:18:39,630 Alright. - Goodbye. - Bye. 274 00:18:39,890 --> 00:18:43,670 Down goes my yoyo! 275 00:18:44,440 --> 00:18:48,390 (Gasps) Oh God! India defeated everyone else in the third world war. 276 00:18:48,470 --> 00:18:51,860 The last mistake of my life, the third world war hasn't yet taken place. 277 00:18:52,010 --> 00:18:54,890 How do you know? - Don't act smart. Study properly. 278 00:18:54,970 --> 00:18:56,250 (Phone rings) - I'm trying my best. 279 00:18:57,850 --> 00:18:58,730 Hello. 280 00:19:06,490 --> 00:19:07,400 Dad! 281 00:19:13,880 --> 00:19:18,990 Broken windpipe! You don't look good. At least sing well. 282 00:19:19,200 --> 00:19:20,480 Rascal! 283 00:19:21,400 --> 00:19:24,330 Okay, darling. Okay. 284 00:19:25,070 --> 00:19:27,000 She said she loves me too. 285 00:19:27,280 --> 00:19:30,080 How long will we tolerate this nonsense? - Until I get married. 286 00:19:30,160 --> 00:19:31,920 Exactly! When will you get married? 287 00:19:32,000 --> 00:19:34,550 Dad's wish is going to come true very soon. 288 00:19:34,940 --> 00:19:36,620 He has found a groom for sister. 289 00:19:36,700 --> 00:19:39,150 What! - But even I should find her appealing. 290 00:19:39,230 --> 00:19:40,580 I'm sure you will like him. 291 00:19:40,660 --> 00:19:45,150 You will be more happy staying at his place than this house. 292 00:19:45,620 --> 00:19:49,280 Dad, how can you decide whom I'll be happy with? 293 00:19:49,710 --> 00:19:53,280 I've not taken any decision. I'm just telling you about our conversation. 294 00:19:53,360 --> 00:19:57,510 You must've told him that your son earns in dollars and he'll.. 295 00:19:57,590 --> 00:19:59,160 ..take his daughter to Australia after marriage. 296 00:19:59,240 --> 00:20:00,310 Right? 297 00:20:00,570 --> 00:20:02,650 Australia? No way! 298 00:20:02,830 --> 00:20:06,670 Forget Australia! She's not ready to settle down in any other country. 299 00:20:06,820 --> 00:20:08,690 We thought about this marriage proposal after you said that.. 300 00:20:08,770 --> 00:20:10,410 ..you want to settle down in India. 301 00:20:11,210 --> 00:20:12,120 Who's the girl, dad? 302 00:20:12,290 --> 00:20:13,750 That boy! - That girl! 303 00:20:13,830 --> 00:20:17,060 He's so arrogant. - She has a bossy nature. 304 00:20:17,140 --> 00:20:19,380 She's a big torture, dad! 305 00:20:19,550 --> 00:20:22,740 People don't remain the same. Their attitude changes with time. 306 00:20:23,310 --> 00:20:27,220 Vicky, I'm not forcing you. But there's no harm in meeting her once. 307 00:20:35,900 --> 00:20:38,750 We're going there for 10 days. Let's see what happens. 308 00:20:38,830 --> 00:20:41,590 He's coming here for 10 days. Let's see what happens. 309 00:20:41,670 --> 00:20:44,550 It's just a date for me. Don't decide anything. 310 00:20:44,820 --> 00:20:49,070 I'm warning you. If he tries to show his foreign return attitude.. 311 00:20:49,150 --> 00:20:52,380 ..or if he disrespects me, I won't stay quiet. - Do as you like. 312 00:20:52,990 --> 00:20:55,660 Lord, if this marriage gets fixed.. 313 00:20:57,580 --> 00:21:00,410 Yes. My husband will become bald and walk on his knees to.. 314 00:21:00,490 --> 00:21:01,870 ..visit your temple. 315 00:21:04,440 --> 00:21:08,510 Son, there was a time when we owned this entire stretch of land. 316 00:21:08,710 --> 00:21:09,480 Do you remember? 317 00:21:09,560 --> 00:21:11,390 Do we still own it? No. Live in the present, dad. 318 00:21:11,730 --> 00:21:13,480 Our village is so beautiful, isn't it? 319 00:21:14,600 --> 00:21:18,150 Look at that temple. - Son, please stop the car. 320 00:21:18,590 --> 00:21:20,720 We're here for 10 days. You can visit the temple later. 321 00:21:20,990 --> 00:21:23,540 If we don't visit the temple, we'll be doomed. 322 00:21:23,790 --> 00:21:24,500 (Tyre punctured) 323 00:21:24,580 --> 00:21:27,480 Oh God! - (Tires squealing) - What happened? 324 00:21:31,240 --> 00:21:33,040 What happened? - Tyre puncture. 325 00:21:33,430 --> 00:21:36,400 We don't have an extra tyre. - Didn't I warn you? 326 00:21:36,540 --> 00:21:38,890 If we don't visit the temple, we'll be doomed. - Mother! 327 00:21:39,190 --> 00:21:42,510 Unlike us God is not selfish to punish us for not visiting the temple. 328 00:21:43,230 --> 00:21:45,910 You guys visit the temple. I'll go and fix the tyre. 329 00:21:46,130 --> 00:21:48,400 Be careful. Don't get lost. 330 00:21:48,480 --> 00:21:51,420 What did you say? I'm not a small kid, dad. 331 00:21:51,810 --> 00:21:52,670 I know. 332 00:21:53,910 --> 00:21:55,870 God, we're coming. Let's go quickly. 333 00:21:56,350 --> 00:21:57,830 We are coming here after so many years. 334 00:22:06,000 --> 00:22:08,150 Lift. - Oh yeah! All the best! 335 00:22:08,950 --> 00:22:13,350 (Temple bell rings) - Go to.. Almighty, why are you trying my patience? 336 00:22:13,530 --> 00:22:15,710 Please send someone to give me a lift. 337 00:22:21,470 --> 00:22:24,430 Oh no! She seems to be an illiterate village girl. 338 00:22:26,970 --> 00:22:31,950 Hey she stopped. - Where do you want to go? 339 00:22:32,440 --> 00:22:33,510 Rao's place. 340 00:22:34,400 --> 00:22:37,900 No. First I want to go to a garage to fix my tyre. 341 00:22:38,110 --> 00:22:40,690 What's your name? - Vicky. 342 00:22:42,180 --> 00:22:45,390 Hop on. - Okay. Thank you. 343 00:22:51,510 --> 00:22:54,380 I didn't know village girls have become so advanced. 344 00:22:54,460 --> 00:22:55,760 ..to give lifts to others. 345 00:22:56,240 --> 00:22:58,690 So, I was initially apprehensive. Thanks, darling. 346 00:22:58,770 --> 00:23:02,140 What! - It's a childhood habit of using the word darling. 347 00:23:02,550 --> 00:23:06,120 Do you know Dr. Rao's daughter Dia? - Yes. - Why are you asking? 348 00:23:06,200 --> 00:23:09,600 Well, my parents want to me to marry her. 349 00:23:10,010 --> 00:23:12,760 I wonder how she looks. Fat, dark or short heighted? 350 00:23:12,980 --> 00:23:14,820 Or is she beautiful? - Is it important to be beautiful? 351 00:23:14,900 --> 00:23:16,810 No. It's nothing like that. I was just asking casually. 352 00:23:17,270 --> 00:23:19,770 When she was small, she was a bit crazy. 353 00:23:19,850 --> 00:23:22,080 She was a mental case. - That's what you think. What if she.. 354 00:23:22,160 --> 00:23:23,080 ..turns you down? 355 00:23:23,160 --> 00:23:25,890 She can't turn me down. No chance! 356 00:23:26,850 --> 00:23:28,640 Wait till I show you what I can do! 357 00:23:30,430 --> 00:23:31,350 (Brakes squeal) 358 00:23:32,260 --> 00:23:33,740 The garage is over there. 359 00:23:34,010 --> 00:23:38,270 Okay. By the way, you're very beautiful. - What! 360 00:23:38,890 --> 00:23:42,590 I was just kidding. Would you like to go on a walk with me? 361 00:23:46,410 --> 00:23:49,420 Thanks, darling. See you again. - Enjoy the journey! 362 00:23:51,100 --> 00:23:53,000 Village sweetie! 363 00:24:01,440 --> 00:24:07,640 (Man singing) 364 00:24:08,890 --> 00:24:13,760 Excuse me. Where does this way lead to? 365 00:24:14,000 --> 00:24:16,600 It leads to the mountain. - Okay. And what comes after that? 366 00:24:16,680 --> 00:24:19,100 The river. - River? Where's the garage? 367 00:24:19,180 --> 00:24:21,470 It's not over here. Walk straight. It's 10 kms away. 368 00:24:21,550 --> 00:24:22,410 What! 369 00:24:25,230 --> 00:24:29,030 Son, had you gone to Chinchpokli to fix the tyre? (Laughs) 370 00:24:29,110 --> 00:24:32,230 That's enough! He's come to the village after so many years. 371 00:24:32,360 --> 00:24:34,160 I'm sure he must be walking around the village. 372 00:24:34,990 --> 00:24:38,360 Priya.. - Yes? - Get a glass of water for Vicky. 373 00:24:42,440 --> 00:24:45,430 Village sweetie! Laugh as much as you want. 374 00:24:45,510 --> 00:24:49,190 This will be your last laugh. You made me walk 10 kms. 375 00:24:49,270 --> 00:24:51,700 I'll teach you a good lesson in the next 10 days. 376 00:24:51,970 --> 00:24:53,190 You are rejected. 377 00:24:53,550 --> 00:24:55,270 You think you're very smart. 378 00:24:55,430 --> 00:24:57,990 You better stay away from me or else I'll make your life hell. 379 00:24:58,190 --> 00:25:02,910 I had left you 10 kms away for you to know that you're rejected. 380 00:25:05,100 --> 00:25:08,050 I hope you had a pleasant journey. - Well, it has just begun. 381 00:25:18,050 --> 00:25:19,630 Is that iPhone 4? 382 00:25:22,830 --> 00:25:24,950 These are Gucci sunglasses, isn't it? 383 00:25:26,310 --> 00:25:28,550 O.. Oklay. 384 00:25:28,750 --> 00:25:33,080 Can I take it? - I've told everyone but I haven't disclosed the date. 385 00:25:33,240 --> 00:25:35,220 Never mind. We'll go and inform everybody. 386 00:25:35,300 --> 00:25:38,190 Why should we go? We'll send Vicky. 387 00:25:38,270 --> 00:25:40,480 Vicky? What if he gets lost on the way? 388 00:25:42,190 --> 00:25:45,110 Well.. Priya will accompany him. - That sounds good. 389 00:25:46,370 --> 00:25:47,470 Now I'll teach her a lesson. 390 00:25:49,250 --> 00:25:51,220 Son, have some sweet. - No, aunt. I don't eat sweets. 391 00:25:51,300 --> 00:25:53,550 Oh! - Now I know why you're so bitter. 392 00:25:53,630 --> 00:25:54,840 That's because you don't eat sweets. 393 00:25:55,210 --> 00:25:56,510 I won't spare her! 394 00:26:03,990 --> 00:26:09,770 Thank you. - First tell me what irritates your sister the most? 395 00:26:09,850 --> 00:26:12,080 Not just one, I'll tell you three things. 396 00:26:12,160 --> 00:26:15,060 She doesn't like anyone calling her Gulabo. 397 00:26:15,140 --> 00:26:16,310 Keep it! Enjoy! 398 00:26:16,770 --> 00:26:17,940 Gulabo! 399 00:26:19,550 --> 00:26:20,860 Please get some chicken for me. 400 00:26:26,610 --> 00:26:27,310 (Priya scoffs) 401 00:26:27,620 --> 00:26:30,850 (Laughs) 402 00:26:31,100 --> 00:26:32,330 (Car horn honking) 403 00:26:32,670 --> 00:26:33,990 Danger uncle is here! 404 00:26:34,360 --> 00:26:36,310 What happened? Are you having gas trouble? 405 00:26:43,470 --> 00:26:44,800 Why didn't you get down from that side? 406 00:26:44,880 --> 00:26:46,040 Is it prohibited to exit from this door? 407 00:26:46,140 --> 00:26:49,310 I'm joking. Don't you ever feel the urge to crack a joke? 408 00:26:49,390 --> 00:26:51,790 I feel like murdering you. - You can't. 409 00:26:51,870 --> 00:26:53,780 It's natural. Everyone's jealous of me. 410 00:26:53,860 --> 00:26:56,800 Because it's not only difficult but impossible to become like me. 411 00:26:56,880 --> 00:26:58,180 I'm out of this world, you know! 412 00:27:00,460 --> 00:27:01,910 Remove my slippers. Be quick! - Yes. 413 00:27:02,370 --> 00:27:04,960 It costs Rs.50. I had bought it from the black market. 414 00:27:05,280 --> 00:27:06,270 Wash it. 415 00:27:07,330 --> 00:27:09,760 I meant my feet, not slippers. 416 00:27:09,840 --> 00:27:10,410 Listen. - Yes, sir. 417 00:27:10,490 --> 00:27:11,690 You have a daughter. - Yes, sir. 418 00:27:11,770 --> 00:27:13,900 What's her name? - I've named her after my mother's name Latika. 419 00:27:13,980 --> 00:27:15,680 Latika! What kind a name is this! 420 00:27:15,760 --> 00:27:17,990 Aren't you ashamed to steal someone else's name? 421 00:27:18,070 --> 00:27:21,950 Disgusting! Latika! La..ti..ka. 422 00:27:22,410 --> 00:27:24,030 Ka..ti..la. 423 00:27:24,420 --> 00:27:26,000 Kaatil is a perfect name. 424 00:27:26,570 --> 00:27:28,910 It's good, isn't it? You didn't like it? 425 00:27:29,580 --> 00:27:31,200 Down trodden people, I say! 426 00:27:33,880 --> 00:27:35,710 I just love coffee. 427 00:27:35,790 --> 00:27:38,230 Uncle, if you shave off your moustache you will look young and.. 428 00:27:38,310 --> 00:27:39,270 ..smart just like me. 429 00:27:39,770 --> 00:27:42,790 What are you saying! - I'm just joking. Don't mind. 430 00:27:42,870 --> 00:27:44,610 What's up, son? 431 00:27:45,990 --> 00:27:47,790 What about you? What are you eating? 432 00:27:47,870 --> 00:27:52,510 I'm eating lentils. - Plain lentils won't taste good. 433 00:27:52,590 --> 00:27:56,270 Add some potatoes and all other vegetables too. 434 00:27:56,350 --> 00:27:58,080 What are you doing! Have it. Have some carrots too. 435 00:27:58,160 --> 00:28:00,930 Have some cabbage too. - Not that one. - Gulp it down. 436 00:28:01,010 --> 00:28:03,850 Add some crushed poppadum too. 437 00:28:03,930 --> 00:28:05,910 Now he'll surely find it tasty. 438 00:28:10,790 --> 00:28:12,570 Wow, uncle! It's delicious. 439 00:28:12,650 --> 00:28:15,750 I know. Everyone deserves tasty food. 440 00:28:17,880 --> 00:28:19,580 Uncle, why don't you make something for me too. 441 00:28:19,920 --> 00:28:22,350 Oh! I love you, my boy! 442 00:28:22,500 --> 00:28:25,230 I'll make something tasty for you. 443 00:28:36,410 --> 00:28:37,070 (Gasps) 444 00:28:44,190 --> 00:28:46,610 Did you burn your hand? - No. Not at all. 445 00:28:47,310 --> 00:28:50,550 I can mix fire in water and drink it. 446 00:28:51,570 --> 00:28:53,270 I'll be right back after washing my hand. 447 00:28:55,720 --> 00:28:58,910 Mummy! Mummy! 448 00:28:58,990 --> 00:29:01,580 Uncle, why are you singing? - It's a beggar, not me. 449 00:29:03,840 --> 00:29:06,510 How are you, Vicky sir? Didn't you recognize me? 450 00:29:06,850 --> 00:29:10,210 You had promised me that if I give you Re.1 you will marry me. 451 00:29:10,290 --> 00:29:11,020 (Laughs) 452 00:29:11,100 --> 00:29:14,150 Really? - The offer's still on. He'll surely marry you. 453 00:29:14,230 --> 00:29:15,920 Do you remember me, Vicky sir? 454 00:29:16,800 --> 00:29:20,560 How can I forget you? You used to wipe Gulabo's running nose. 455 00:29:22,630 --> 00:29:25,710 What's your profession? - He's unemployed. 456 00:29:25,790 --> 00:29:28,030 He makes video games for idle people to play. 457 00:29:31,260 --> 00:29:32,280 (Priya scoffs) 458 00:29:34,990 --> 00:29:36,940 Can't we travel by car? - It's not working. 459 00:29:37,020 --> 00:29:39,110 Get up. Let me ride it. - Why? 460 00:29:39,380 --> 00:29:41,320 You want to apply brakes to make me fall on you again and again. 461 00:29:41,500 --> 00:29:42,250 What! 462 00:29:50,710 --> 00:29:51,930 (Sniffs) 463 00:29:52,080 --> 00:29:53,630 Wow! That's a lovely fragrance. 464 00:30:00,310 --> 00:30:01,700 Silky hair! 465 00:30:11,660 --> 00:30:12,470 (Gasps) 466 00:30:14,880 --> 00:30:19,260 Get down! Oh God! Okay. You ride it. 467 00:30:19,880 --> 00:30:21,390 But don't apply brakes. 468 00:30:21,660 --> 00:30:23,350 Or else you're done for! 469 00:30:35,830 --> 00:30:36,510 What are you doing! 470 00:30:36,590 --> 00:30:38,160 Why didn't you apply brakes? - You told me not to apply brakes. 471 00:30:43,230 --> 00:30:46,350 Stop! Get down. 472 00:30:52,970 --> 00:30:55,400 Do you need my help? - No need! 473 00:30:59,200 --> 00:31:01,470 (Dog barking) 474 00:31:01,550 --> 00:31:04,750 Oh God! - Happy? 475 00:31:05,800 --> 00:31:07,400 (Laughs) 476 00:31:07,780 --> 00:31:10,910 (Dog barking) - (Priya laughs) 477 00:31:13,110 --> 00:31:17,220 There's a special spot on the terrace where nobody goes. 478 00:31:17,300 --> 00:31:19,090 I wonder why she finds that place so special. 479 00:31:19,170 --> 00:31:20,100 My iPhone! 480 00:31:22,880 --> 00:31:24,500 Hey! What are you doing? 481 00:31:25,420 --> 00:31:27,160 Aren't you ashamed to drink liquor in someone else's house? 482 00:31:27,240 --> 00:31:29,260 Well, I never drink at home. But I just found out that this.. 483 00:31:29,340 --> 00:31:31,800 ..place is special for you. So, I thought of drinking here. 484 00:31:31,880 --> 00:31:34,640 (Snaps finger) Just get lost from here! This is my personal space. 485 00:31:34,720 --> 00:31:36,960 My private place. Out! 486 00:31:42,730 --> 00:31:45,480 By the way, this is the best place to drink liquor. 487 00:31:47,770 --> 00:31:49,340 The game has just begun. 488 00:31:49,770 --> 00:31:51,660 There's lot more to see, my friend! 489 00:31:51,800 --> 00:31:53,260 Gulabo! 490 00:31:56,080 --> 00:31:58,220 I don't understand how to teach him a lesson. 491 00:32:02,660 --> 00:32:03,790 (Cellphone rings) 492 00:32:04,520 --> 00:32:07,190 Hello. - Hi, Priya. How's that Vicky of yours? 493 00:32:07,270 --> 00:32:09,850 He's the same. Irritating! 494 00:32:09,930 --> 00:32:11,860 Irritating? You got fed up of him in just two days? 495 00:32:11,940 --> 00:32:15,340 Two days? I can't stand him even for two minutes. 496 00:32:19,610 --> 00:32:20,310 (Gasps) 497 00:32:23,560 --> 00:32:24,550 (Laughs) 498 00:32:25,580 --> 00:32:26,640 Good morning. 499 00:32:28,940 --> 00:32:29,540 (Gasps) 500 00:32:31,270 --> 00:32:34,900 Dad, I don't like Vicky. He always wants to win. 501 00:32:35,550 --> 00:32:38,740 He hasn't changed a bit. He's very stubborn. 502 00:32:39,150 --> 00:32:40,690 I'm totally fed up of him. 503 00:32:45,220 --> 00:32:47,220 But you had started this mischief, isn't it? 504 00:32:51,980 --> 00:32:53,700 Look into the mirror. 505 00:32:54,570 --> 00:32:57,740 If we smile, it smiles back at us. 506 00:32:58,370 --> 00:33:02,140 If we give an angry look, it gives us back the same look. 507 00:33:02,540 --> 00:33:04,110 The same theory implies to human beings too. 508 00:33:04,190 --> 00:33:07,990 You always say that, "We get what we give". 509 00:33:08,260 --> 00:33:11,220 It's the same in your case. I'm not forcing you. 510 00:33:11,460 --> 00:33:14,980 For my sake change your attitude towards Vicky just for a day. 511 00:33:15,060 --> 00:33:16,780 Still if you don't have a change of mind, you can turn down.. 512 00:33:16,860 --> 00:33:18,020 ..this marriage proposal. 513 00:33:47,770 --> 00:33:49,700 Let's just forget whatever happened between us. 514 00:33:50,350 --> 00:33:51,870 Let's have a fresh start. 515 00:33:52,510 --> 00:33:54,750 Let's be friends. - You are very beautiful. 516 00:33:55,970 --> 00:33:58,020 I told you, let's not fight again. - Trust me. 517 00:33:58,390 --> 00:34:00,650 You're looking awesome. 518 00:34:01,000 --> 00:34:04,510 I thought you would look like an aunty in a sari. But I was wrong. 519 00:34:05,480 --> 00:34:07,940 I've harassed you a lot. I'm sorry. 520 00:34:08,840 --> 00:34:11,600 In friendship, no sorry no thank you. Okay? 521 00:34:13,450 --> 00:34:14,050 Listen.. - Yes. 522 00:34:14,130 --> 00:34:16,460 As soon as Priya gets Vicky in this room.. 523 00:34:16,540 --> 00:34:19,880 ..put a blanket over him. Then we'll thrash him. 524 00:34:19,960 --> 00:34:22,760 Will madam help us in this task? - Of course she will. 525 00:34:22,840 --> 00:34:25,980 After all we're taking her revenge. Let's not waste time. 526 00:34:31,870 --> 00:34:35,280 Sir, she's coming along with him. She has no clue about our plan. 527 00:34:36,330 --> 00:34:38,230 She's my niece after all. 528 00:34:38,310 --> 00:34:40,460 I'll give her a hint. She'll understand. 529 00:34:41,850 --> 00:34:44,220 (Cellphone rings) 530 00:34:44,690 --> 00:34:49,290 Hi Bobby. - Get Vicky in the room. His game is over! 531 00:34:49,520 --> 00:34:51,140 Yes. Send me an e- mail. 532 00:34:55,060 --> 00:35:00,570 I won't spare you today. What do you think of yourself! 533 00:35:00,650 --> 00:35:02,260 Take one more! 534 00:35:03,830 --> 00:35:07,440 What is this, sir! You thrashed him badly but he's still standing erect. 535 00:35:08,160 --> 00:35:12,640 I hit him so badly that he's become brain-dead. 536 00:35:12,930 --> 00:35:16,140 But there's no bravery in a secret attack. 537 00:35:16,420 --> 00:35:18,180 Unveil him quickly. 538 00:35:19,760 --> 00:35:20,490 (Rod thuds) 539 00:35:24,880 --> 00:35:26,620 It was just a mistake. 540 00:35:27,620 --> 00:35:30,030 It's a mistake of identity. 541 00:35:31,260 --> 00:35:33,020 Are you going to thrash me? 542 00:35:34,400 --> 00:35:37,100 My mother says, "To err is human". 543 00:35:40,530 --> 00:35:42,100 Sir is in grave trouble! 544 00:35:42,920 --> 00:35:44,600 (Door creaks) 545 00:35:45,900 --> 00:35:47,660 There isn't a single bruise on your body, sir. 546 00:35:48,310 --> 00:35:49,880 Do you want to see my bruises? - Yes. 547 00:35:50,390 --> 00:35:55,270 I've got bruises on such a spot which I can neither reveal nor hide. 548 00:35:56,510 --> 00:35:58,790 Vicky, that's our school. Do you remember anything? 549 00:35:59,740 --> 00:36:04,450 Oh yeah! The school reminds of me of our Maths teacher. 550 00:36:04,530 --> 00:36:06,410 Oh God! He was a nightmare. 551 00:36:06,490 --> 00:36:10,300 If didn't remember my tables, he would hit on my knee with a ruler. 552 00:36:10,570 --> 00:36:12,570 You remember Panubaba? He would put his hand forward to.. 553 00:36:12,650 --> 00:36:14,100 ..to the teacher but his eyes would be on you. 554 00:36:14,180 --> 00:36:17,100 Do you remember? - Yeah. - I miss my cricket team. 555 00:36:17,630 --> 00:36:20,060 Our dream was to grow up and become Sachin. 556 00:36:20,430 --> 00:36:22,620 It would be great if we could have a reunion of friends. 557 00:36:25,850 --> 00:36:27,580 Have you finished your work? - No, sir. 558 00:36:27,660 --> 00:36:30,090 Hurry up! My cow will die of thirst. Go quickly. 559 00:36:30,170 --> 00:36:31,170 I'll give her some water right away. 560 00:36:31,250 --> 00:36:34,380 Hello, uncle. - Hello, child. Who's this guy? 561 00:36:34,460 --> 00:36:37,580 He didn't greet me. - He's Vicky, Uncle Anand's son. 562 00:36:37,660 --> 00:36:40,060 This is Uncle Subbarao, a veterinary doctor. 563 00:36:40,140 --> 00:36:42,940 Hi. - Oh! So, you're the one who stays in Australia. 564 00:36:43,140 --> 00:36:47,620 My son too stays in Australia. He was saying that his software.. 565 00:36:47,700 --> 00:36:49,490 ..business is running low. 566 00:36:49,570 --> 00:36:52,460 He can even lose his job. So, why does he need to work there? 567 00:36:52,540 --> 00:36:55,470 I own a big dairy farm. So, I called him back to India. 568 00:36:55,550 --> 00:36:58,480 But your father is a not a businessman like me. 569 00:36:58,560 --> 00:37:00,570 What will you do? You will land in trouble. 570 00:37:00,940 --> 00:37:04,180 He won't land in trouble, uncle. He creates video games. 571 00:37:04,260 --> 00:37:07,270 If he sells off one video game, he can buy 1000 such dairy farms. 572 00:37:07,440 --> 00:37:09,180 Well, she has shut my mouth. 573 00:37:10,340 --> 00:37:11,370 Vicky, let's go. 574 00:37:18,320 --> 00:37:19,760 Shall I hold the bag? 575 00:37:22,150 --> 00:37:24,420 Boss, look sister-in-law is passing by. 576 00:37:27,540 --> 00:37:28,680 Hurry up, Vicky. 577 00:37:28,760 --> 00:37:32,610 I heard you received a marriage proposal. Did you accept it? 578 00:37:32,690 --> 00:37:34,780 I know you won't. 579 00:37:35,610 --> 00:37:38,390 But if you accept it, I'll finish you off. 580 00:37:39,490 --> 00:37:40,660 Let's go. 581 00:37:42,730 --> 00:37:46,130 Who's this joker? - I'm Kallu, the danger man. 582 00:37:46,210 --> 00:37:49,900 She's my belle. Everyone knows how much I love her. 583 00:37:49,980 --> 00:37:52,170 If you try to act smart.. 584 00:37:54,560 --> 00:37:56,860 Why did you slap him, Vicky? - He was teasing you. 585 00:37:57,010 --> 00:38:00,740 Now he'll take a revenge from you. - Oh yeah! You're right. 586 00:38:05,580 --> 00:38:06,890 Why did you do that? 587 00:38:09,020 --> 00:38:10,920 You said he'll take revenge from me. So, I'll take him to the city.. 588 00:38:11,000 --> 00:38:11,500 ..and finish him off. 589 00:38:11,580 --> 00:38:15,420 I was joking. - But you're going to leave after one week. 590 00:38:15,670 --> 00:38:17,830 Do one thing. Finish him off today itself. 591 00:38:17,910 --> 00:38:20,550 Sister, you look angry. - Oh! 592 00:38:20,630 --> 00:38:24,700 Okay. Is there a well nearby? I'll kill him and throw him in it. 593 00:38:24,780 --> 00:38:26,980 Good idea! - No. Please don't throw me in the well. 594 00:38:27,060 --> 00:38:30,010 Sister, please tell him. - Now you're finished, dude! 595 00:38:30,400 --> 00:38:32,010 Sister! Sister, I'm scared. 596 00:38:32,860 --> 00:38:36,840 Forget you, I'll never even tease my wife. I'm my father's only son. 597 00:38:36,920 --> 00:38:38,780 Please leave me. Let me go. 598 00:38:39,280 --> 00:38:41,770 I think he's brought me near the well. 599 00:38:41,850 --> 00:38:44,150 Help! Get me out of here! 600 00:38:51,670 --> 00:38:53,880 (Laughs) 601 00:38:53,960 --> 00:39:00,520 Idiot! Look, you do have a right to express your love to a girl. 602 00:39:00,600 --> 00:39:03,180 But even girls have a right to reject you. 603 00:39:03,970 --> 00:39:07,020 You can't win anyone's heart by force. 604 00:39:08,370 --> 00:39:10,030 Then why do you make such futile attempts? 605 00:39:10,110 --> 00:39:13,410 Look, you will surely find someone who will love you. 606 00:39:14,990 --> 00:39:16,740 Just have patience and wait for that special someone. 607 00:39:18,100 --> 00:39:19,540 Go! - Okay, brother. 608 00:39:20,010 --> 00:39:20,820 (Chuckles) 609 00:39:21,080 --> 00:39:23,600 Good luck. Let's go. 610 00:39:23,810 --> 00:39:25,950 Oh no! I'll have to think of a plan. 611 00:39:31,080 --> 00:39:32,960 Sir, should we kill Vicky sir? 612 00:39:33,610 --> 00:39:37,700 Killing him is an easy job. (Snaps finger) 613 00:39:37,860 --> 00:39:43,300 I will make him suffer to the core. 614 00:39:43,380 --> 00:39:45,990 I'll hold his hair and stuff cloth in his mouth. 615 00:39:46,070 --> 00:39:51,260 Then I'll tie him in a gunny bag and beat him black and blue. 616 00:39:52,410 --> 00:39:54,770 (Grunts) 617 00:40:02,290 --> 00:40:04,670 (Whipping) - (Boy laughs) 618 00:40:09,110 --> 00:40:09,920 (Boy groans) 619 00:40:11,620 --> 00:40:14,330 (Whipping) 620 00:40:15,410 --> 00:40:18,600 (Boy laughs) 621 00:40:21,430 --> 00:40:22,940 Uncle, when did you come? 622 00:40:23,020 --> 00:40:27,610 I came when you were busy clapping your hands and laughing. 623 00:40:27,810 --> 00:40:30,580 I was beating myself and you were laughing at me! 624 00:40:30,660 --> 00:40:31,760 Baby elephant! 625 00:40:32,030 --> 00:40:33,910 Uncle, call me anything else but not baby elephant. 626 00:40:33,990 --> 00:40:37,710 What else should I call you? It looks as if a bull has worn clothes. 627 00:40:37,790 --> 00:40:39,510 You are a baby elephant. 628 00:40:39,590 --> 00:40:43,350 No, uncle! Don't call me that. - Baby Elephant! 629 00:40:43,430 --> 00:40:45,430 Uncle! (Screams) 630 00:40:49,210 --> 00:40:50,830 (Marble breaks) 631 00:41:03,430 --> 00:41:05,450 Hereafter I'm the boss of this area. Got it? 632 00:41:06,160 --> 00:41:09,970 If you try to be smart or even raise your brow at me.. 633 00:41:10,240 --> 00:41:12,070 ..I'll bury you right here. 634 00:41:14,730 --> 00:41:16,690 (Boy grunts) 635 00:41:18,590 --> 00:41:21,280 Hi Vicky. - Hi. - So, how's your fiancee? 636 00:41:21,540 --> 00:41:24,830 So, did you accept the marriage proposal? - Not yet. 637 00:41:25,320 --> 00:41:26,910 But there's no reason to refuse either. 638 00:41:28,590 --> 00:41:30,630 What did the new company decide about our project? 639 00:41:38,720 --> 00:41:41,230 What is this, Vicky? What does this mean? 640 00:41:41,670 --> 00:41:43,150 He said he's going to start the company in India. He was.. 641 00:41:43,230 --> 00:41:44,650 ..planning to settle down in India, isn't it? 642 00:41:44,730 --> 00:41:47,030 Then why did you accept the job offer in Australia for 3 years? 643 00:41:47,110 --> 00:41:49,140 Dad, I've received this offer from a big company. 644 00:41:49,220 --> 00:41:50,790 Until the project completes, they will give me a salary and.. 645 00:41:50,870 --> 00:41:52,180 ..thereafter a share in the profit. 646 00:41:52,260 --> 00:41:54,820 How much salary are they offering you? Can't he earn that much in India? 647 00:41:54,900 --> 00:41:56,880 We can take a bank loan and start a company here itself. 648 00:41:56,960 --> 00:41:59,350 Dad, it's not feasible over here. - Why not? 649 00:41:59,430 --> 00:42:02,080 You can't do everything your way. - Why don't you understand? 650 00:42:02,160 --> 00:42:04,540 What's there for me to understand? You said you will settle down.. 651 00:42:04,620 --> 00:42:08,770 Dad! This is my dream and my life. 652 00:42:08,850 --> 00:42:09,900 Dream! My foot! 653 00:42:10,450 --> 00:42:12,950 (Scoffs) He thinks only he has dreams in life. 654 00:42:14,330 --> 00:42:15,870 Let him go, uncle. 655 00:42:16,480 --> 00:42:18,400 Three years will pass away in a jiffy. 656 00:42:18,910 --> 00:42:21,510 It's very important to fulfill your dreams, uncle. 657 00:42:26,050 --> 00:42:29,520 Our real happiness lies in making others happy. 658 00:42:43,930 --> 00:42:49,080 Hey! There you are! I looked for you everywhere. 659 00:42:49,820 --> 00:42:50,470 (Sighs) 660 00:42:50,880 --> 00:42:53,710 What were you doing? - I like spending time over here. 661 00:42:54,940 --> 00:42:58,910 When I was a child, mother would feed me and tell me stories over here. 662 00:42:58,990 --> 00:43:02,160 I would also do my homework over here. I just love this place. 663 00:43:05,170 --> 00:43:07,170 This place holds several memories of my mother. 664 00:43:07,990 --> 00:43:11,470 That's why I can't tolerate if anyone soils this place. 665 00:43:12,410 --> 00:43:16,060 Good! - My mother loved dancing. 666 00:43:16,410 --> 00:43:19,990 So, in her memory I still practice dance. 667 00:43:20,390 --> 00:43:25,550 Do you like dancing? - Well, dancing in pubs is fine. 668 00:43:26,010 --> 00:43:29,040 But I'm not quite fond of traditional dance. - Okay. 669 00:43:29,120 --> 00:43:29,770 (Cellphone chimes) 670 00:43:33,690 --> 00:43:35,400 Happy birthday, Gulabo! 671 00:43:36,050 --> 00:43:39,270 Oh sorry! Happy birthday, Priya! 672 00:43:41,470 --> 00:43:43,990 I wanted to see this smile on your face. So, I had sent this MMS. 673 00:43:44,070 --> 00:43:46,610 If I would personally wish you, you would simply say thanks. 674 00:43:46,690 --> 00:43:49,870 But I wanted to make this moment a memorable one. 675 00:43:50,480 --> 00:43:51,420 Thank you. 676 00:43:52,940 --> 00:43:55,250 But you're sitting over here. Then how did you send this MMS? 677 00:43:55,330 --> 00:43:58,550 My laptop has a special feature. I had recorded this message.. 678 00:43:58,630 --> 00:44:01,500 ..and set a time. It was sent as per the instructions. 679 00:44:14,030 --> 00:44:19,630 Oh God! For the first time in life, I've had such a long chat with a girl. 680 00:44:20,070 --> 00:44:23,640 I don't know why but I enjoy talking to you. 681 00:44:32,550 --> 00:44:34,150 Hereafter this place belongs to you too. 682 00:44:34,890 --> 00:44:36,260 If you want you can drink here. 683 00:44:36,340 --> 00:44:39,490 I'll never dirty this lovely place. Never! 684 00:44:41,900 --> 00:44:43,630 By the way, where's the birthday party? 685 00:44:49,260 --> 00:44:52,920 Wow! - Uncle.. Anybody there? 686 00:44:53,380 --> 00:44:55,110 Renu.. Kalpu.. 687 00:45:00,040 --> 00:45:02,190 I know you all are hiding here. 688 00:45:02,640 --> 00:45:04,750 Come out quickly or I'll leave. 689 00:45:09,190 --> 00:45:11,870 Okay. I'm really going. 690 00:45:13,520 --> 00:45:14,990 Nobody is here. Let's go. 691 00:45:16,030 --> 00:45:16,920 (Chuckles) 692 00:45:19,330 --> 00:45:25,050 Ouch! I've got a sprain. It's hurting badly. 693 00:45:25,800 --> 00:45:29,810 What happened? Are you alright? - Did you get hurt? 694 00:45:29,890 --> 00:45:32,360 I'm fine. It's just that I wanted you all to come out. 695 00:45:32,820 --> 00:45:34,260 Naughty girl. 696 00:45:50,240 --> 00:45:52,670 It's a beautiful house. - This house doesn't belong to us. 697 00:45:52,960 --> 00:45:53,910 It belongs to Priya. 698 00:45:53,990 --> 00:45:56,370 We were homeless. She gave us shelter. - What? 699 00:45:56,770 --> 00:45:59,420 Our kids abandoned us. 700 00:45:59,720 --> 00:46:01,840 And kids were left by their parents. 701 00:46:02,160 --> 00:46:04,690 After spending all the life for kids.. 702 00:46:05,000 --> 00:46:07,530 ..we aren't even in a condition to earn a living. 703 00:46:09,410 --> 00:46:11,830 Nobody understands the helplessness of orphans. 704 00:46:11,910 --> 00:46:14,860 But Priya understands this pain. 705 00:46:15,080 --> 00:46:17,970 So, she gave us shelter under this roof. 706 00:46:18,170 --> 00:46:20,410 Because of her, these children got the love of parents. 707 00:46:20,660 --> 00:46:22,660 And old people like us got the love of children. 708 00:46:22,850 --> 00:46:24,890 She has restored our lost honor. 709 00:46:24,970 --> 00:46:27,220 She has given us a new aim in life. 710 00:46:36,500 --> 00:46:37,470 (Bell rings) 711 00:46:45,890 --> 00:46:49,380 Every person likes to celebrate his birthday with his family. 712 00:46:49,460 --> 00:46:50,810 But it gives me immense happiness in celebrating my.. 713 00:46:50,890 --> 00:46:52,790 ..birthday with these people. 714 00:46:53,360 --> 00:46:56,250 These people have a special place in my life. 715 00:46:56,560 --> 00:47:00,090 May your life always be filled with happiness! It's a heartfelt wish. 716 00:47:01,120 --> 00:47:04,250 Although I live in Australia, but my world is limited to my.. 717 00:47:04,330 --> 00:47:06,240 ..house, my friends, office and pubs. 718 00:47:06,320 --> 00:47:11,180 But you're different. This lovely house, temple, beautiful village.. 719 00:47:11,260 --> 00:47:15,140 You're deeply connected to them. You're enjoying life in true means. 720 00:47:16,450 --> 00:47:18,530 Your life revolves around each and every thing. 721 00:47:19,520 --> 00:47:21,310 In fact I really like it. 722 00:47:22,500 --> 00:47:24,740 Vicky sir is coming. Where are the goons? 723 00:47:25,420 --> 00:47:29,420 They'll be here at any moment and Vicky will be finished in no time. 724 00:47:29,500 --> 00:47:32,120 Think twice, sir. I hope you don't fall in trouble again. 725 00:47:32,200 --> 00:47:34,630 There's no risk involved in this plan. 726 00:47:34,710 --> 00:47:35,610 (Laughs) 727 00:47:36,420 --> 00:47:37,880 (Car approaching) - I can hear the car's sound. 728 00:47:37,960 --> 00:47:38,860 Are there two cars coming? 729 00:47:39,440 --> 00:47:40,300 (Brakes squeal) 730 00:47:41,240 --> 00:47:42,460 Yes. There are two Sumos. 731 00:47:42,540 --> 00:47:44,210 Can you see the don getting out of his car? 732 00:47:45,280 --> 00:47:46,880 I can Kallu coming out of the car. - Kallu! 733 00:47:46,960 --> 00:47:48,150 How come he's here? 734 00:47:55,320 --> 00:47:57,170 You had locked me in the car's rear deck, isn't it? 735 00:47:57,250 --> 00:47:59,600 Now save yourself. Do you know him? 736 00:47:59,990 --> 00:48:03,550 He owns the Hanuman Gym. His one blow will show you stars. 737 00:48:04,060 --> 00:48:06,900 And he's my second fighter. He'll hit you so hard that you won't.. 738 00:48:06,980 --> 00:48:08,580 ..be able to stand on your feet again. 739 00:48:08,740 --> 00:48:11,460 Meet him. He's from our village. 740 00:48:11,540 --> 00:48:14,930 He crushes his opponent like a paper. 741 00:48:15,150 --> 00:48:17,000 Darling, I hope you haven't left any urgent work pending. 742 00:48:17,490 --> 00:48:19,880 You might have to spend 4- 5 months in the hospital. 743 00:48:19,960 --> 00:48:20,910 Is that fine with you? 744 00:48:20,990 --> 00:48:23,090 What? You will thrash me, will you? 745 00:48:23,170 --> 00:48:25,040 No. - Then who will thrash me? 746 00:48:26,540 --> 00:48:28,770 Tell me. Who will thrash me? You think you're very smart? 747 00:48:29,690 --> 00:48:33,190 (Groans) 748 00:48:34,070 --> 00:48:36,270 What are you guys waiting for! Beat him. 749 00:48:37,630 --> 00:48:40,260 Help! 750 00:48:40,340 --> 00:48:41,620 What the hell are you doing! 751 00:48:44,570 --> 00:48:45,390 Sorry. 752 00:49:18,840 --> 00:49:21,190 Hey! Get your hands off me, pervert! 753 00:49:21,270 --> 00:49:22,940 Sorry! Hey you, go and get him. 754 00:49:25,230 --> 00:49:26,420 Oh no! 755 00:49:34,540 --> 00:49:35,410 (Brakes squeal) 756 00:49:35,650 --> 00:49:37,000 Look, our men are here. 757 00:49:43,750 --> 00:49:46,150 Fire turns the wood into ash. 758 00:49:46,230 --> 00:49:48,740 I think I'm in trouble. 759 00:49:49,470 --> 00:49:52,740 Listen, I can foresee my future in darkness. 760 00:49:52,940 --> 00:49:55,050 It's better to run away. 761 00:49:56,340 --> 00:49:59,800 Sir, you're running away like a coward. - Let me tell you a secret. 762 00:49:59,880 --> 00:50:02,490 If your life is in danger, it's advisable to run away. 763 00:50:02,570 --> 00:50:03,990 Oh! - Let's run away! 764 00:50:25,290 --> 00:50:26,630 (Groans) 765 00:50:29,210 --> 00:50:32,820 No! Please! I'm sorry! 766 00:50:48,450 --> 00:50:51,560 It's paining, doctor. - You need to rest for few days. - Okay. 767 00:50:51,860 --> 00:50:54,530 What is this, Priya? I can protect myself. 768 00:50:55,410 --> 00:50:58,590 I don't like anybody sacrificing anything for me. 769 00:50:59,250 --> 00:51:01,910 Never do that again. - Sorry. 770 00:51:02,650 --> 00:51:05,050 If you don't like it, I won't do it again. Okay? 771 00:51:05,750 --> 00:51:08,180 Okay. - But I can do what I like, right? 772 00:51:08,260 --> 00:51:10,490 Of course. Who's stopping you? - You. 773 00:51:10,770 --> 00:51:14,680 What? - I liked doing this for you. 774 00:51:16,710 --> 00:51:20,410 You.. You are mad. 775 00:51:20,630 --> 00:51:23,010 (Laughs) 776 00:51:24,130 --> 00:51:27,010 (Cellphone rings) - (Sanskrit chants) 777 00:51:27,090 --> 00:51:31,810 Hello. - Hey Vicky, Shiva here. I want to meet you. 778 00:51:32,170 --> 00:51:34,880 Shiva, I'm in India. I'm here to attend my sister's wedding. 779 00:51:35,080 --> 00:51:40,010 Okay. Bye. - Shiva, is everything fine? 780 00:51:40,180 --> 00:51:42,830 Nothing is fine. You were right, my friend. 781 00:51:42,910 --> 00:51:46,460 Since I've changed myself for Swati, my life is ruined. 782 00:51:46,540 --> 00:51:50,430 I left my dreams, my job, my hobbies for her sake. 783 00:51:50,510 --> 00:51:52,130 But still I couldn't keep her happy. 784 00:51:52,210 --> 00:51:54,240 I think it was a hasty decision to get married. 785 00:51:54,320 --> 00:51:58,080 Things have become worse. We're about to file a divorce. 786 00:51:58,160 --> 00:51:59,340 Oh no! 787 00:52:13,200 --> 00:52:15,370 Let's go. Shall we? 788 00:52:16,340 --> 00:52:19,500 Where? - I had told you we're going out. 789 00:52:20,140 --> 00:52:23,420 Not now. Later. - No way! You have to come along. 790 00:52:23,500 --> 00:52:26,380 Please! Let's go. - Please! Why don't you understand? 791 00:52:31,640 --> 00:52:34,980 Okay. I'm sorry. I'm really sorry. 792 00:52:35,230 --> 00:52:39,260 You forgot. No sorry, no thank you. Now let's go. 793 00:52:39,340 --> 00:52:41,580 But where? - It's a secret. 794 00:52:46,940 --> 00:52:48,760 Where are we going, Priya? - Come. 795 00:52:53,850 --> 00:52:57,860 Hi! - School friends. 796 00:53:14,440 --> 00:53:17,140 Krishna! - Yes. You recognized me. 797 00:53:17,350 --> 00:53:19,200 (Laughs) 798 00:53:19,550 --> 00:53:21,660 Why did you grow fat? - I have a desk job. 799 00:53:21,740 --> 00:53:23,210 And you're Ravi. - No. I'm Raju. 800 00:53:23,290 --> 00:53:26,130 Oh sorry! Hi! - Hi! - How are you? 801 00:53:26,210 --> 00:53:27,730 I am fine. - What's the answer of 2 2? 802 00:53:33,310 --> 00:53:34,190 Sir! 803 00:53:34,840 --> 00:53:36,730 What's the answer of 2 2? 804 00:53:38,810 --> 00:53:39,780 22, sir. 805 00:53:39,860 --> 00:53:42,890 You are still weak in maths. 806 00:53:45,800 --> 00:53:47,680 I'm seeing you after a long time. God bless you, son. 807 00:53:47,980 --> 00:53:49,020 May you live a long life! 808 00:53:54,480 --> 00:53:57,690 You should thank Priya. She had planned this reunion. 809 00:53:57,770 --> 00:53:59,980 She called me up at least 50 times. - Really? 810 00:54:00,060 --> 00:54:02,120 By the way, how long have you been here? - One week. 811 00:54:02,200 --> 00:54:05,380 Did you do some magic on her? I like her since childhood but.. 812 00:54:05,460 --> 00:54:07,800 ..she has never accepted even a greeting card from me. 813 00:54:07,880 --> 00:54:10,280 I heard that she has started eating non veg food. 814 00:54:10,360 --> 00:54:13,200 She has quit dancing and also distanced herself from her dogs. 815 00:54:13,450 --> 00:54:15,090 A girl who never stepped out of this village, is now.. 816 00:54:15,170 --> 00:54:17,220 ..ready to settle down in Australia with you. 817 00:54:17,300 --> 00:54:19,660 Sir, please teach us a trick or two. 818 00:55:01,870 --> 00:55:06,440 Thanks, Vicky. I always had this fear whether my fiance would.. 819 00:55:06,520 --> 00:55:08,590 ..be able to understand my feelings or not. 820 00:55:08,670 --> 00:55:13,040 But when you said that my world is beautiful, I was.. 821 00:55:13,120 --> 00:55:14,390 ..overwhelmed with joy. 822 00:55:14,730 --> 00:55:16,900 Thank you so much for understanding my world. 823 00:55:24,040 --> 00:55:26,720 Brother Vicky, uncle has called for you. 824 00:55:36,060 --> 00:55:38,320 Sir, I've gone through their horoscopes. 825 00:55:38,400 --> 00:55:40,400 Tomorrow is an auspicious day for the ceremony. 826 00:55:42,920 --> 00:55:43,880 Where's Vicky? 827 00:55:49,640 --> 00:55:52,280 Come, son. Tomorrow is an auspicious day for engagement. 828 00:55:56,550 --> 00:55:58,160 Isn't it too early, dad? 829 00:55:58,240 --> 00:56:01,590 Why, son? It's good if you get engaged before leaving. 830 00:56:01,670 --> 00:56:05,920 Do you remember, Dad, you were supposed to give me 10 days time. 831 00:56:06,230 --> 00:56:08,720 How did you decide without taking my opinion? 832 00:56:14,560 --> 00:56:17,080 What nonsense! Don't you like Priya? 833 00:56:17,340 --> 00:56:22,360 I'm fond of her but we're not made for each other. 834 00:56:28,850 --> 00:56:30,920 Our worlds are poles apart. 835 00:56:31,310 --> 00:56:34,140 If we have to stay together, either she'll have to forget her world.. 836 00:56:34,220 --> 00:56:35,800 ..or I'll have to forget my dreams. 837 00:56:36,950 --> 00:56:38,870 And I can't do that. 838 00:56:41,440 --> 00:56:44,560 Why not? She sacrificed her dancing hobby for you. 839 00:56:44,640 --> 00:56:49,160 Exactly! Dad, why should she change her lifestyle for my sake? 840 00:56:49,240 --> 00:56:52,210 But I'm sure this won't make her sad. - Tell me why. 841 00:56:53,040 --> 00:56:55,880 Won't she be sad to quit dancing that she's been doing since 20 years? 842 00:56:56,160 --> 00:56:58,800 The dog she loves so much, won't she be sad to leave that dog? 843 00:56:59,270 --> 00:57:02,460 She doesn't wear western attire. She's not a meat eater. 844 00:57:02,540 --> 00:57:04,560 Why should she change her lifestyle for my sake? 845 00:57:05,180 --> 00:57:07,700 Now she's not having a problem. But after marriage.. 846 00:57:08,140 --> 00:57:09,880 ..what if she finds her old lifestyle better? 847 00:57:14,080 --> 00:57:17,880 Priya, think about it. What's better, you changing yourself.. 848 00:57:17,960 --> 00:57:20,840 ..for the other person or being loved for what you are? 849 00:57:21,190 --> 00:57:24,200 Every girl has a different world before marriage. 850 00:57:24,280 --> 00:57:26,600 But not all have such a beautiful world like hers. 851 00:57:26,680 --> 00:57:28,710 Today she's ready to compromise. 852 00:57:28,790 --> 00:57:30,730 But I'm sure she won't be happy after marriage. 853 00:57:30,810 --> 00:57:33,200 Why? Aren't we happy after making compromises? 854 00:57:33,280 --> 00:57:36,490 Such lucky people are rare to find. Your generation was different. 855 00:57:36,880 --> 00:57:39,160 Times are changing. Today when you leave home at morning.. 856 00:57:39,240 --> 00:57:40,920 ..you don't know when you will be back. 857 00:57:41,000 --> 00:57:44,520 In today's time a couple doesn't spend even two hours together in a day. 858 00:57:44,600 --> 00:57:47,070 I believe why should a person compromise for those two hours. 859 00:57:49,700 --> 00:57:51,910 I'm not expecting you guys to look from my point of view. 860 00:57:52,130 --> 00:57:56,360 But this is my point of view, whether it's right or wrong. 861 00:57:56,440 --> 00:58:00,160 Son, what are you saying! Earlier you said that you like her a lot. 862 00:58:00,240 --> 00:58:01,610 Now you're refusing. 863 00:58:01,690 --> 00:58:03,520 As for that matter, I like Taj Mahal a lot. 864 00:58:03,600 --> 00:58:06,560 But I can't keep it as a show piece at my place. 865 00:58:12,220 --> 00:58:15,270 I'm sorry, Priya. We are not made for each other. 866 00:58:57,210 --> 00:58:58,940 (Sobbing) 867 00:59:09,920 --> 00:59:13,470 I'm sorry, sister. I thought he was just kidding with you. 868 00:59:14,120 --> 00:59:16,640 Had I known that he was a bad guy.. 869 00:59:16,910 --> 00:59:19,100 ..I wouldn't have accepted these gifts from him. 870 00:59:20,790 --> 00:59:22,430 I'm really sorry, sister. 871 00:59:23,580 --> 00:59:24,800 (Priya sniffles) 872 00:59:30,050 --> 00:59:33,700 Priya, my child. Some memories give us happiness.. 873 00:59:33,950 --> 00:59:35,910 ..and some memories hurt us. 874 00:59:37,040 --> 00:59:40,810 It depends on us as to what we want to remember. 875 00:59:51,160 --> 00:59:53,770 What is this, dad? Why are you both looking sad? 876 00:59:54,120 --> 00:59:56,220 You know me, don't you? - That was our biggest mistake. 877 00:59:56,300 --> 00:59:59,060 That's why we had chosen a girl who doesn't think like you but.. 878 00:59:59,140 --> 01:00:00,060 ..who would care for you. 879 01:00:00,140 --> 01:00:02,900 Dad, I know.. - Don't marry someone who thinks like you. 880 01:00:03,360 --> 01:00:05,260 You will never find one of your kind. And even if you get someone.. 881 01:00:05,340 --> 01:00:06,700 ..you will never be happy with her. 882 01:00:12,530 --> 01:00:17,020 I don't know why I won't be happy with a girl who thinks like me. 883 01:00:18,110 --> 01:00:20,150 Dad will never understand this. 884 01:00:20,880 --> 01:00:22,910 So, it's useless arguing with him. 885 01:00:23,400 --> 01:00:27,590 Anyway, I must forget all this and move towards my aim. 886 01:00:27,780 --> 01:00:29,140 ..that is to fulfill my dream. 887 01:00:29,640 --> 01:00:32,210 (Engine roar) 888 01:00:32,550 --> 01:00:34,630 Hi friends. - Hi Vicky. - How are you guys? 889 01:00:35,080 --> 01:00:37,040 How's our new office? - It's very beautiful. 890 01:00:37,120 --> 01:00:41,060 Especially our new boss. - You're just too much! 891 01:00:47,740 --> 01:00:48,700 Hi. 892 01:00:51,100 --> 01:00:52,980 You're still wandering with this bag? 893 01:00:53,300 --> 01:00:54,810 Haven't you found any party interested? 894 01:00:54,890 --> 01:00:56,010 (Chuckles) 895 01:00:56,730 --> 01:00:59,820 The chances are bleak unless young people like you don't change.. 896 01:00:59,900 --> 01:01:01,420 ..your attitude towards life. 897 01:01:01,910 --> 01:01:05,140 If you want to gain something in life, learn to adjust. 898 01:01:05,280 --> 01:01:08,750 I don't believe in compromising or begging to achieve success. 899 01:01:09,030 --> 01:01:12,370 There should be an X factor in you to attract the other person. 900 01:01:12,450 --> 01:01:13,550 It's that simple. 901 01:01:18,800 --> 01:01:21,300 If I would succumb to Shri's decision, as you wanted me to do.. 902 01:01:21,450 --> 01:01:23,600 ..then today I'd be playing golf with him. But I didn't compromise.. 903 01:01:23,680 --> 01:01:25,700 ..and look today I've bagged a job in a company bigger than his. 904 01:01:25,780 --> 01:01:26,870 (Cellphone rings) 905 01:01:27,170 --> 01:01:29,320 Who was foolish enough to give you this offer? - Why? 906 01:01:29,400 --> 01:01:31,320 Do you want to fire him? - No. I'd rather pity him. 907 01:01:31,400 --> 01:01:35,690 One minute. You carry on. I've reached my office. 908 01:01:36,280 --> 01:01:38,770 Hi Vicky. - Hi. - Hi, dad. 909 01:01:40,080 --> 01:01:42,040 Dad, do you know Vicky? 910 01:01:44,860 --> 01:01:49,950 Dubey sir? Oh God! Oh no! 911 01:01:50,140 --> 01:01:52,800 (Laughs) 912 01:01:52,880 --> 01:01:54,480 Oh God! 913 01:02:05,100 --> 01:02:08,680 Call Rajan. - He's not yet come. Tell me what you want. 914 01:02:09,810 --> 01:02:12,970 Who selected Vicky? - I selected him. 915 01:02:13,050 --> 01:02:15,870 No! I had warned Bhavna but she didn't pay any heed. 916 01:02:15,950 --> 01:02:17,150 (Cellphone rings) 917 01:02:18,450 --> 01:02:21,620 Sir. - I need to talk to you. Come to my cabin immediately. 918 01:02:23,820 --> 01:02:26,890 Rajan, fire Vicky and his team. We don't need them. 919 01:02:26,970 --> 01:02:31,130 But sir, if we fire them without any reason, there can be legal problems. 920 01:02:31,210 --> 01:02:34,300 What legal problem! There are more than 100 cases filed against me. 921 01:02:34,380 --> 01:02:35,240 How does it matter? 922 01:02:35,320 --> 01:02:38,300 It's not about that. Sir, the credibility of our company will suffer. 923 01:02:38,630 --> 01:02:41,350 What nonsense! Am I not living a respectable life? 924 01:02:41,520 --> 01:02:46,700 Shut up! Tell him to change his attitude. And if he doesn't.. 925 01:02:47,150 --> 01:02:49,370 ..talk to the legal department and fire him. 926 01:02:49,450 --> 01:02:52,270 Okay, sir. - You may leave. - Rajan.. - Yes, sir? 927 01:02:52,760 --> 01:02:56,120 He gives me a headache. Transfer him to India. 928 01:02:56,200 --> 01:02:58,680 Yes, sir. - Brother-in-law! 929 01:02:58,840 --> 01:03:01,660 (Cellphone rings) 930 01:03:02,490 --> 01:03:05,060 Hello. - Hi. I'm George from the Cadbury company. 931 01:03:05,140 --> 01:03:06,540 Is that Vicky? - Yes. 932 01:03:06,620 --> 01:03:10,300 Did you participate in Cadbury Made for each other contest? 933 01:03:10,440 --> 01:03:13,840 Yes. - Congratulations! Amongst 6.5 lakh applications.. 934 01:03:13,920 --> 01:03:15,060 ..you've been selected as the winner. 935 01:03:15,140 --> 01:03:17,920 ..along with a girl whose choice is exactly the same as yours. 936 01:03:18,090 --> 01:03:22,480 What! Among 6.5 lakh people, there's one girl who thinks like me. 937 01:03:25,730 --> 01:03:26,460 Who's that girl? 938 01:04:25,860 --> 01:04:27,600 (Cellphone rings) 939 01:04:29,060 --> 01:04:35,100 Hello. - Hi. I'm Vicky. 940 01:04:35,680 --> 01:04:36,740 Is that Maggi? 941 01:04:42,250 --> 01:04:44,470 (Phone dialing) 942 01:04:45,210 --> 01:04:46,530 (Cellphone rings) 943 01:04:48,180 --> 01:04:50,020 Hello. - Hey! Where are you? 944 01:04:50,760 --> 01:04:54,230 Where are you? - Beside the coffee shop. 945 01:04:57,160 --> 01:04:58,690 Gotcha! - Where are you? 946 01:04:59,170 --> 01:05:00,790 Find me. - What! 947 01:05:00,870 --> 01:05:04,270 I do whatever I like. I don't meet anyone without a reason. 948 01:05:04,350 --> 01:05:06,850 There should be something special about that person. 949 01:05:07,100 --> 01:05:10,900 This is a test to see whether you have something special in you. 950 01:05:11,570 --> 01:05:15,110 Alright. You have 5 minutes. Find me if you can. 951 01:05:15,410 --> 01:05:17,070 Do you have a problem if I find you in 3 minutes? 952 01:05:17,150 --> 01:05:20,310 Excuse me. There are many Indians in this place besides us. 953 01:05:20,390 --> 01:05:21,550 It won't be that easy. 954 01:05:21,630 --> 01:05:23,210 Is two minutes fine? - I'll wait. 955 01:05:23,530 --> 01:05:24,880 But if you're unable to find me in two minutes, 956 01:05:24,960 --> 01:05:26,280 we'll never meet again. Okay? 957 01:05:26,600 --> 01:05:27,250 (Cellphone beeps) 958 01:05:39,140 --> 01:05:40,980 What? - Nothing. 959 01:05:49,700 --> 01:05:52,290 Hi Maggi. - Your time is up. 960 01:05:53,070 --> 01:05:55,240 Madam, your order. - But I didn't place any order. 961 01:05:55,320 --> 01:05:58,790 I had placed the order. - What? - Two minutes ago. 962 01:05:59,560 --> 01:06:02,380 Apple pie, choco pie and mineral water. I know that's your choice. 963 01:06:02,750 --> 01:06:06,570 How do you know? - Simple. We both use the same perfume. 964 01:06:06,650 --> 01:06:09,150 We play the same video games and most importantly.. 965 01:06:09,230 --> 01:06:11,710 ..we wear white clothes to meet special people. 966 01:06:14,240 --> 01:06:17,860 Why didn't you tell me before? - I know even you don't like to lose. 967 01:06:18,210 --> 01:06:20,630 So, we both win this challenge. 968 01:06:27,260 --> 01:06:30,220 I had gone to meet that girl who thinks like me. 969 01:06:30,860 --> 01:06:35,580 But after meeting her, I knew that she's the right match for me. 970 01:06:36,090 --> 01:06:39,080 She does whatever she likes. Just like me. 971 01:06:39,560 --> 01:06:41,870 Adjustment is not her style. 972 01:06:43,240 --> 01:06:44,900 Our worlds are exactly the same. 973 01:06:45,600 --> 01:06:48,220 So, what next? - Let's go on a date. 974 01:06:48,690 --> 01:06:51,450 What? We've just met and you're asking me out? 975 01:06:51,530 --> 01:06:55,100 Amongst 40 nations, 200 airports and 6.5 lakh people.. 976 01:06:55,180 --> 01:06:58,200 ..we're the only ones who have won the Made for each other contest. 977 01:06:58,280 --> 01:07:00,400 We're Indians but we live in the same city. 978 01:07:08,890 --> 01:07:11,100 Look.. I'm not forcing you. 979 01:07:11,180 --> 01:07:15,110 Just imagine. Amongst 6.5 people.. - Let's go on a date. 980 01:07:15,900 --> 01:07:17,730 What? - It'll be fun. What say? 981 01:07:24,930 --> 01:07:42,390 (Music) 982 01:07:42,470 --> 01:07:49,580 "O beloved, give me your heart. I'm crazy for you." 983 01:07:52,640 --> 01:07:59,680 "I believe you're crazy for me. Let's sing love song." 984 01:08:03,020 --> 01:08:06,570 "You drive me crazy." 985 01:08:06,650 --> 01:08:09,920 "You are my love, baby." 986 01:08:10,000 --> 01:08:16,530 "You take me higher. Give me so much love." 987 01:08:16,610 --> 01:08:23,900 "Be it highway or one-way, life won't move on without you." 988 01:08:23,980 --> 01:08:30,750 "O beloved, give me your heart. I'm crazy for you." 989 01:08:30,830 --> 01:08:37,600 "I believe you're crazy for me. Let's sing love song." 990 01:08:39,040 --> 01:08:40,130 Order please. 991 01:08:40,210 --> 01:08:41,550 Irish coffee. 992 01:08:42,060 --> 01:08:43,460 No foam.. 993 01:08:44,430 --> 01:08:58,380 (Music) 994 01:08:58,460 --> 01:09:01,890 "Life is a party when you're with me. 995 01:09:01,970 --> 01:09:05,350 There is only happiness all around." 996 01:09:05,430 --> 01:09:11,770 "Your love makes me high. I want to be with you." 997 01:09:12,240 --> 01:09:15,670 "Roller coaster isn't as much fun as you're." 998 01:09:15,750 --> 01:09:19,150 "You have cast a spell." 999 01:09:19,230 --> 01:09:22,570 "How do I live without you?" 1000 01:09:22,650 --> 01:09:25,930 "I can't walk even a step without you." 1001 01:09:26,010 --> 01:09:32,950 "I can't live even for a moment without you." 1002 01:09:33,030 --> 01:09:40,030 "O beloved, give me your heart. I'm crazy for you." 1003 01:09:43,380 --> 01:09:50,250 "I believe you're crazy for me. Let's sing love song." 1004 01:09:50,660 --> 01:10:15,120 (Music) 1005 01:10:16,160 --> 01:10:22,790 "I am lost in you. You're my world." 1006 01:10:23,060 --> 01:10:29,940 "You entered my heart stealthily. You're my life." 1007 01:10:30,020 --> 01:10:36,770 "Life is beautiful with you. There is nobody like you." 1008 01:10:36,850 --> 01:10:40,250 "When you're with me everyday is a festival." 1009 01:10:40,330 --> 01:10:43,780 "Always be with me, day and night." 1010 01:10:43,860 --> 01:10:50,640 "Dating or fighting, let no day start without you." 1011 01:10:50,720 --> 01:10:58,120 "O beloved, give me your heart. I'm crazy for you." 1012 01:11:01,070 --> 01:11:07,680 "I believe you're crazy for me. Let's sing love song." 1013 01:11:07,980 --> 01:11:22,130 (Music) 1014 01:11:25,340 --> 01:11:26,940 Hello. - Hello, uncle. 1015 01:11:27,180 --> 01:11:28,710 It's me. - How are you, son? 1016 01:11:28,980 --> 01:11:32,340 I'm fine, uncle. I heard you're not going to attend my wedding. 1017 01:11:32,420 --> 01:11:35,780 Actually I've to attend few health camps. 1018 01:11:36,180 --> 01:11:38,260 My son's exams are going on. 1019 01:11:39,060 --> 01:11:43,120 Priya's free, isn't it? If she stays there, she'll remain depressed. 1020 01:11:43,200 --> 01:11:47,120 She needs a vacation. I'm sending a flight ticket. 1021 01:11:47,200 --> 01:11:48,960 It's better if you send her. 1022 01:12:10,810 --> 01:12:13,610 Earlier when I would come here I would only miss mother. 1023 01:12:15,820 --> 01:12:17,370 Now I miss Vicky too. 1024 01:12:19,250 --> 01:12:22,650 You always say, we get what we give. 1025 01:12:23,830 --> 01:12:25,640 I had given him love. 1026 01:12:27,230 --> 01:12:28,810 Then why did this happen with me? 1027 01:12:34,470 --> 01:12:36,840 You need an outing. I think you must attend the wedding. 1028 01:12:43,900 --> 01:12:45,040 (Phone rings) 1029 01:12:46,620 --> 01:12:49,060 Hi, mother. - How are you, son? 1030 01:12:49,140 --> 01:12:52,260 Superb! Mother, dad had said that I would never find a girl.. 1031 01:12:52,340 --> 01:12:53,840 ..who thinks like me. 1032 01:12:54,370 --> 01:12:57,140 I found her, mother. I'm on the top of this world. 1033 01:12:57,830 --> 01:12:59,490 Don't forget to give this news to your husband. 1034 01:13:02,080 --> 01:13:03,960 I'm on my way to meet her dad. 1035 01:13:04,250 --> 01:13:08,050 I need your blessings. (Laughs) Just joking! 1036 01:13:08,410 --> 01:13:09,720 Just chill. Bye. 1037 01:13:12,520 --> 01:13:14,840 Sorry, Maggi. I was stuck in traffic. - Hurry up, Vicky. 1038 01:13:15,160 --> 01:13:18,740 Where's your dad? - He's waiting for you. Come. 1039 01:13:18,820 --> 01:13:21,660 It's not an easy task. - Dad.. - Yes, child. 1040 01:13:29,300 --> 01:13:31,430 Dad, this is Vicky. 1041 01:13:31,510 --> 01:13:33,140 Don't tell me that he's your.. - My boyfriend. 1042 01:13:34,250 --> 01:13:36,820 I can't compromise in my dream project. 1043 01:13:38,260 --> 01:13:40,240 Do you think yourself as foreigners? 1044 01:13:41,850 --> 01:13:43,960 Old attitude! 1045 01:13:46,070 --> 01:13:49,180 Life is full of shocking surprises! 1046 01:13:51,570 --> 01:13:52,970 Nice to meet you, sir. 1047 01:13:58,270 --> 01:14:04,870 (Vicky laughs) 1048 01:14:04,950 --> 01:14:06,300 I'm sorry sir. 1049 01:14:06,460 --> 01:14:07,300 He's not the right guy for you. 1050 01:14:07,380 --> 01:14:11,320 That's not done, dad! You rejected him in the very first meeting. 1051 01:14:11,550 --> 01:14:14,390 I've chosen him after dating him for a month. 1052 01:14:14,550 --> 01:14:16,430 Anyway, it's about my marriage, not yours. 1053 01:14:16,510 --> 01:14:18,390 Try to understand. - I'm not a small kid and I'm not asking for your.. 1054 01:14:18,470 --> 01:14:20,030 ..permission either. 1055 01:14:20,110 --> 01:14:22,050 This is my final decision. That's it! 1056 01:14:22,130 --> 01:14:23,600 You're taking a wrong decision. 1057 01:14:24,010 --> 01:14:26,510 You have always opposed every decision of mine. 1058 01:14:28,320 --> 01:14:29,230 Maggi! 1059 01:14:30,890 --> 01:14:34,390 This is a bright chance to show my talent and settle here forever. 1060 01:14:34,470 --> 01:14:35,260 This a golden chance. 1061 01:14:35,340 --> 01:14:36,660 Get started! 1062 01:14:48,900 --> 01:14:49,730 (Brakes squeal) 1063 01:14:58,710 --> 01:15:01,020 Hey, get out of here. 1064 01:15:03,860 --> 01:15:05,480 (Horn honking) (Brakes squeal) 1065 01:15:15,330 --> 01:15:17,250 I've told you several times not to.. 1066 01:15:20,880 --> 01:15:23,200 (Panting) 1067 01:15:25,850 --> 01:15:28,260 I knew you would do something of such sort. 1068 01:15:30,940 --> 01:15:32,520 I could've thrashed them there itself. 1069 01:15:33,250 --> 01:15:36,470 But then you would hire more goons to thrash me. 1070 01:15:37,030 --> 01:15:40,470 It would be a waste of time for me and waste of money for you. 1071 01:15:40,800 --> 01:15:41,860 So.. 1072 01:15:43,420 --> 01:15:46,420 Well.. Who wants to beat me? Come. 1073 01:15:48,540 --> 01:15:51,560 You.. Do you want to beat me? Come on! 1074 01:16:31,260 --> 01:16:32,810 Come on, hit him. 1075 01:16:35,720 --> 01:16:38,020 Oh God! He's a maniac! 1076 01:16:43,540 --> 01:16:44,440 Stop it! 1077 01:16:50,990 --> 01:16:53,830 What's your problem? - This immature love is my problem. 1078 01:16:53,910 --> 01:16:56,870 Perhaps you don't know. Amongst 6.5 lakh applications.. 1079 01:16:56,950 --> 01:16:59,140 ..we both have been selected as a couple. 1080 01:17:00,110 --> 01:17:01,590 Life isn't an application form wherein you're required to tick any.. 1081 01:17:01,850 --> 01:17:04,130 ..one out of four options. 1082 01:17:04,350 --> 01:17:07,000 We often go blind in love and end up taking wrong decisions. 1083 01:17:07,080 --> 01:17:10,530 And we have to bear its consequences. This is wrong! 1084 01:17:10,610 --> 01:17:11,700 What nonsense! 1085 01:17:12,740 --> 01:17:15,260 Drinking the same kind of coffee is not called love. 1086 01:17:15,740 --> 01:17:17,580 Making coffee together is called love. 1087 01:17:17,830 --> 01:17:19,380 And that's impossible for both of you. 1088 01:17:19,460 --> 01:17:22,380 We both think alike. What's your problem if we want to spend.. 1089 01:17:22,460 --> 01:17:23,720 ..our lives together? 1090 01:17:23,800 --> 01:17:27,020 It's very simple. If you don't approve of something, you will.. 1091 01:17:27,100 --> 01:17:28,220 ..fight but never adjust. 1092 01:17:28,360 --> 01:17:29,620 My daughter is just like you. 1093 01:17:30,290 --> 01:17:31,820 You both always want to win. 1094 01:17:32,220 --> 01:17:35,060 You both will spend all your life competing with each other. 1095 01:17:35,140 --> 01:17:36,510 When will you both live together? 1096 01:17:37,190 --> 01:17:40,250 Parents only need love from their children, nothing else. 1097 01:17:40,630 --> 01:17:43,550 But youngsters need many more things besides love from their partners. 1098 01:17:43,630 --> 01:17:44,990 You both will never be able to balance out things. 1099 01:17:45,070 --> 01:17:46,740 So, you're not perfect for my daughter. 1100 01:17:48,730 --> 01:17:51,430 That's utter nonsense! When this country had more jobs and less manpower.. 1101 01:17:51,510 --> 01:17:53,170 ..you came here and became successful. 1102 01:17:53,440 --> 01:17:56,410 I've achieved this job after outdoing thousands of candidates. 1103 01:17:56,490 --> 01:17:58,330 And you think that I lack balance. 1104 01:17:59,360 --> 01:18:00,890 I'll tell you what your problem is, uncle. 1105 01:18:00,970 --> 01:18:02,500 Your problem is that I love Maggi. 1106 01:18:03,060 --> 01:18:05,690 If you get my proposal through a marriage bureau, you would say.. 1107 01:18:05,770 --> 01:18:07,980 .."Wow! This man has achieved success at such a young age." 1108 01:18:08,060 --> 01:18:09,550 You would definitely have a good opinion about me. 1109 01:18:10,090 --> 01:18:12,420 Second problem. Boss-employee problem! 1110 01:18:12,850 --> 01:18:14,590 No boss likes his employee. 1111 01:18:14,730 --> 01:18:17,300 Even if he does, he would never allow his daughter to marry him. 1112 01:18:18,210 --> 01:18:22,330 Suppose you get your daughter married to a man of your choice. 1113 01:18:22,410 --> 01:18:26,770 Can you give a guarantee that she'll be happy with him all her life? 1114 01:18:30,820 --> 01:18:32,640 The matter is clear. 1115 01:18:32,910 --> 01:18:35,670 Faith is important in marriage. We both are confident that.. 1116 01:18:35,750 --> 01:18:37,030 ..we'll lead a happy married life. 1117 01:18:37,110 --> 01:18:43,550 I can guarantee you that I'm the perfect match for Maggi. 1118 01:18:43,960 --> 01:18:47,280 Everyone else besides you in this entire world will agree with me. 1119 01:18:50,420 --> 01:18:51,230 (Sighs) 1120 01:18:51,590 --> 01:18:55,830 Alright. If you think that it's only me who feels.. 1121 01:18:56,150 --> 01:18:59,570 ..that you're not the right guy for Maggi, then prove it. 1122 01:18:59,650 --> 01:19:01,530 My elder daughter's wedding is four days away. 1123 01:19:01,860 --> 01:19:03,330 All my relatives will be here for the wedding. 1124 01:19:03,410 --> 01:19:04,410 You too can come over. 1125 01:19:04,960 --> 01:19:07,750 You need not do anything. Just be yourself. 1126 01:19:08,450 --> 01:19:11,930 After the wedding, I'll take an opinion from my relatives. 1127 01:19:12,630 --> 01:19:14,810 I'll ask them whether you're the right guy for my daughter or not. 1128 01:19:15,200 --> 01:19:20,460 If any two of them approve of you, then I'll get you both married. 1129 01:19:20,890 --> 01:19:23,310 And I'll also launch a new company for you in India. 1130 01:19:23,390 --> 01:19:26,730 But if they disapprove, you will have to forget Maggi as well.. 1131 01:19:26,810 --> 01:19:28,310 ..as this contract. 1132 01:19:29,150 --> 01:19:30,680 We accept your challenge. 1133 01:19:38,690 --> 01:19:41,910 He's repeating the same lecture that my dad had given me. 1134 01:19:42,740 --> 01:19:46,260 I won't get a better chance to prove these elders wrong. 1135 01:19:46,830 --> 01:19:52,280 Not two, even if one person rejects me I'll leave Maggi's life forever. 1136 01:19:58,960 --> 01:20:00,560 What's going on? 1137 01:20:01,950 --> 01:20:05,010 They say they were selected amongst 6.5 lakh people. 1138 01:20:05,090 --> 01:20:08,130 My opinion is that the whole world will reject their alliance. 1139 01:20:09,050 --> 01:20:10,620 It won't last even for a couple of days. 1140 01:20:11,350 --> 01:20:12,400 Just forget about him. 1141 01:20:17,290 --> 01:20:20,690 I've got another golden chance to please brother-in-law. 1142 01:20:21,010 --> 01:20:24,850 Welcome to the farmhouse, Vicky. I'll teach you a good lesson. 1143 01:20:25,730 --> 01:20:28,110 Why did you accept such a risky challenge, Vicky? 1144 01:20:28,340 --> 01:20:30,640 Risk? I don't find any risk in it. 1145 01:20:30,900 --> 01:20:33,170 Are you all happy? - Of course yes. 1146 01:20:33,250 --> 01:20:35,280 Yeah. Then others too will be happy. 1147 01:20:37,050 --> 01:20:39,300 Has anyone ever rejected me? 1148 01:20:41,230 --> 01:20:44,070 If he wouldn't create this hurdle, I would've got married to Maggi.. 1149 01:20:44,150 --> 01:20:45,990 ..long back and we would've been in Venice for honeymoon. 1150 01:20:46,190 --> 01:20:48,990 (Everyone laughs) - (Cellphone rings) 1151 01:20:49,830 --> 01:20:51,660 Hi. - Hi, darling. 1152 01:20:51,740 --> 01:20:53,740 When are you leaving? - I'm taking tonight's flight. 1153 01:20:53,820 --> 01:20:55,810 So, you will be there by tomorrow morning. 1154 01:20:56,030 --> 01:20:59,220 Of course. Our challenge will begin from tomorrow itself. 1155 01:21:12,060 --> 01:21:13,940 Excuse me. I.. - (Cellphone rings) - Just a minute. 1156 01:21:14,220 --> 01:21:18,270 Hello, Mr. Ram. I'm fine. No problem. 1157 01:21:19,020 --> 01:21:22,840 No fish or prawns here. Your life is better over there. 1158 01:21:23,130 --> 01:21:25,090 I heard you got married. Did you go for a honeymoon? 1159 01:21:26,710 --> 01:21:28,220 Where had you gone for honeymoon? 1160 01:21:28,820 --> 01:21:30,610 Excuse me. Where can I find Maggi? 1161 01:21:30,690 --> 01:21:32,090 Are you looking out for Maggi? - Yes. 1162 01:21:32,350 --> 01:21:34,530 You had asked me first. Now why you're asking him? 1163 01:21:34,610 --> 01:21:37,240 Is it? You asked him first? Then why did you come to me? 1164 01:21:37,320 --> 01:21:39,260 He didn't know that he was asking a fool? 1165 01:21:39,340 --> 01:21:42,440 I'm not a fool. You are a fool. - Don't act smart. 1166 01:21:42,520 --> 01:21:45,800 If you be arrogant to your elder brother, this is what you get. 1167 01:21:45,880 --> 01:21:49,350 Don't talk to me with attitude. I've grown up. I'm not a kid anymore. 1168 01:21:49,430 --> 01:21:52,860 Forget it! If that's the case why did you send a written apology.. 1169 01:21:52,940 --> 01:21:55,330 ..through your wife? Answer me. 1170 01:21:55,410 --> 01:21:58,580 I made a mistake. I should've sent a bomb instead of an apology letter. 1171 01:21:58,660 --> 01:22:00,500 I had to talk to you because of this idiot. 1172 01:22:00,580 --> 01:22:03,020 Because of this idiot, I'm arguing with you. 1173 01:22:03,100 --> 01:22:03,750 Hey! - What? 1174 01:22:03,830 --> 01:22:06,130 I'll give you a tight slap. - Don't wait. Go ahead. 1175 01:22:06,210 --> 01:22:07,970 Not just him, I'll give you a slap too. 1176 01:22:08,050 --> 01:22:09,010 Why would you hit me? 1177 01:22:09,090 --> 01:22:11,350 Aren't you ashamed to fight like small kids? 1178 01:22:13,500 --> 01:22:16,740 If you can't live together, part ways amicably. 1179 01:22:17,010 --> 01:22:20,270 He's right. You were going to London for some stupid job. 1180 01:22:20,350 --> 01:22:21,820 Please go. It'll be a relief for us. 1181 01:22:21,900 --> 01:22:25,070 In fact I'll get rid of you. I'm just waiting for this wedding to get over. 1182 01:22:25,150 --> 01:22:27,430 It's better to go to London than seeing your ill fated face. 1183 01:22:27,510 --> 01:22:30,320 You better leave or else I'll send you off. 1184 01:22:32,300 --> 01:22:34,700 And you.. don't show me your face again. 1185 01:22:35,640 --> 01:22:36,710 I'll be right back. 1186 01:22:38,660 --> 01:22:39,540 Hi, uncle. 1187 01:22:39,700 --> 01:22:43,080 Who are you to tell two brothers to part ways? 1188 01:22:43,160 --> 01:22:44,760 If they take my advice, they'll live peacefully. 1189 01:22:44,840 --> 01:22:46,370 They were fighting like cocks. You call them brothers! 1190 01:22:46,450 --> 01:22:49,800 It's a wrong advice. Their betterment lies in living together. 1191 01:22:50,240 --> 01:22:52,770 In this way they can share one another's happiness and sorrows. 1192 01:22:52,900 --> 01:22:54,480 It's better to part ways and live peacefully rather than.. 1193 01:22:54,560 --> 01:22:55,960 ..living together and fighting like cocks. 1194 01:22:56,040 --> 01:22:59,040 Isn't that a good decision? - Whether it's easy or tough.. 1195 01:22:59,120 --> 01:23:01,240 ..no decision should be taken impulsively. 1196 01:23:01,770 --> 01:23:04,340 Before taking any decision, you must first think about its consequence. 1197 01:23:04,700 --> 01:23:07,580 But your generation does not understand these things. 1198 01:23:07,660 --> 01:23:11,470 Sir, sitting at the window of your farmhouse, it's better if you don't.. 1199 01:23:11,550 --> 01:23:14,720 ..comment on our generation who is actually living in this world. 1200 01:23:15,080 --> 01:23:16,730 I'm bored of hearing these lectures. 1201 01:23:17,200 --> 01:23:20,240 Whatever you're saying looks good in books but in practical life.. 1202 01:23:20,320 --> 01:23:21,400 ..there's no place for such values. 1203 01:23:22,720 --> 01:23:25,620 Dad! - Dad? 1204 01:23:26,110 --> 01:23:27,960 He's Maggi's friend. He's here to attend the wedding. 1205 01:23:29,520 --> 01:23:33,580 A guest is next to God. So, I won't say anything to you. 1206 01:23:33,770 --> 01:23:37,650 Our family is united. And a wedding is like a festival for us. 1207 01:23:37,730 --> 01:23:40,320 So, don't you ever try to break my family. 1208 01:23:48,590 --> 01:23:51,130 I had invited you for 4 days. 1209 01:23:51,700 --> 01:23:55,170 You fought with Ram and Laxman, argued with my father. 1210 01:23:56,190 --> 01:23:57,860 It seems you won't last here even for 2 days. 1211 01:23:58,260 --> 01:23:59,340 I like this. 1212 01:24:22,430 --> 01:24:23,300 (Gasps) 1213 01:24:25,610 --> 01:24:28,410 If your girlfriend kisses you, you get rid of all tensions. 1214 01:24:28,710 --> 01:24:31,490 It makes your mood better. - I'm tensed because on the very.. 1215 01:24:31,570 --> 01:24:34,040 ..first day I fought with three men. 1216 01:24:35,440 --> 01:24:37,090 I've never lost any challenge till date. 1217 01:24:38,040 --> 01:24:41,230 And this is about love. We will definitely win. 1218 01:24:41,990 --> 01:24:44,990 I'm not sure whether we'll win or lose. Dad will take an opinion.. 1219 01:24:45,070 --> 01:24:46,960 ..from my family members and relatives. 1220 01:24:47,040 --> 01:24:48,100 I wonder what they'll say. 1221 01:24:48,180 --> 01:24:49,190 He kissed her. 1222 01:24:50,230 --> 01:24:53,150 Well, someone had told me that if your boyfriend kisses you.. 1223 01:24:53,230 --> 01:24:55,360 ..you get relieved of all tensions and your mood gets better. 1224 01:24:55,440 --> 01:24:58,030 If my uncle finds you kissing me, you will land in trouble. 1225 01:24:58,110 --> 01:25:02,310 Who, that joker? - Perhaps you don't know he's the don of this area. 1226 01:25:02,390 --> 01:25:06,300 If you annoy him, he'll make your life hell. 1227 01:25:08,480 --> 01:25:11,740 I find that don of yours nothing more than a joker. 1228 01:25:12,010 --> 01:25:13,920 Do I look like a joker? 1229 01:25:14,100 --> 01:25:17,090 The constables of 11 cities are in search of me. 1230 01:25:17,170 --> 01:25:20,830 I'll make sure that you leave this place before the wedding. 1231 01:25:20,910 --> 01:25:24,560 What do you think of me? How dare you kiss her! Just wait and watch 1232 01:25:26,500 --> 01:25:29,540 Look, I'm kissing on your cheek, on your forehead, on the other cheek. 1233 01:25:30,650 --> 01:25:31,690 Go and tell your uncle. 1234 01:25:35,790 --> 01:25:40,500 Hey do me a favor. Go and tell Vicky that Maggi has called him. 1235 01:25:40,700 --> 01:25:42,010 Take this chocolate. - Okay. 1236 01:25:42,090 --> 01:25:43,290 Eat it. You've become weak. - Bye. 1237 01:25:43,490 --> 01:25:44,780 It's going to be fun. 1238 01:25:45,740 --> 01:25:48,710 Vicky, today I'll give you a good oil massage. 1239 01:25:48,930 --> 01:25:51,150 Brother in law, I need your blessings. 1240 01:25:51,230 --> 01:25:53,300 ..so that I can repay your kindness. 1241 01:26:02,380 --> 01:26:03,710 He's dead! 1242 01:26:04,760 --> 01:26:08,170 Brother in law, what is this? - You're my true friend. 1243 01:26:08,250 --> 01:26:09,190 Don't make me cry. 1244 01:26:09,270 --> 01:26:10,800 (Laughs) 1245 01:26:13,320 --> 01:26:14,310 He's gone! 1246 01:26:16,580 --> 01:26:18,140 Hey! That's wrong number! 1247 01:26:18,400 --> 01:26:20,680 Brother, all lines in this route are busy! 1248 01:26:20,760 --> 01:26:22,590 Please try again later. 1249 01:26:23,760 --> 01:26:27,660 You spilled oil so that I may fall down. - No. I did it for Laxman. 1250 01:26:27,740 --> 01:26:29,670 Couldn't you watch your step? - It was for Laxman? - Yes. 1251 01:26:29,750 --> 01:26:30,940 Then why didn't you tell me? 1252 01:26:31,020 --> 01:26:32,740 (Laxman screams) 1253 01:26:33,610 --> 01:26:37,200 Watch out or else you will ruin the main line connection. 1254 01:26:37,280 --> 01:26:38,770 (Screams) 1255 01:26:39,350 --> 01:26:41,940 Forget the main line connection, your tower signal has broken. 1256 01:26:42,020 --> 01:26:43,830 You taught him a good lesson. - Did I? 1257 01:26:43,910 --> 01:26:45,810 Was this your plan? - My plan? 1258 01:26:45,890 --> 01:26:49,240 What wrong had I done to you? Why did you break my bones? 1259 01:26:49,550 --> 01:26:51,440 Listen to me. - Okay, speak. - Take a break. 1260 01:26:51,520 --> 01:26:52,460 Uncle! 1261 01:26:55,350 --> 01:26:56,360 Do you have cavities in your teeth? 1262 01:27:02,060 --> 01:27:04,060 Don't be silly to do such childish things like spilling oil.. 1263 01:27:04,140 --> 01:27:05,310 ..throwing banana skins. 1264 01:27:05,390 --> 01:27:07,540 I'm not a fool like them to fall down. 1265 01:27:07,940 --> 01:27:10,640 I won't spare him! - Please think different. 1266 01:27:12,620 --> 01:27:14,630 How are the wedding preparations going on? 1267 01:27:14,710 --> 01:27:16,420 Better than what we had expected. 1268 01:27:17,040 --> 01:27:20,690 Father, whatever he said was true. 1269 01:27:20,770 --> 01:27:22,680 He is really planning to go to London. 1270 01:27:23,230 --> 01:27:26,560 If that happens, both the brothers will never be able to unite. 1271 01:27:27,250 --> 01:27:30,710 Father, you're the only one who can convince them, stop them. 1272 01:27:33,840 --> 01:27:34,840 Excuse me. 1273 01:27:44,140 --> 01:27:45,920 Hi. - Hi! - Bless me, grandpa! 1274 01:27:46,700 --> 01:27:49,310 Hello! - Hello! 1275 01:27:50,120 --> 01:27:51,100 Hey wait! 1276 01:27:56,440 --> 01:27:58,280 That's the owner of Mindgame Co. What's he doing here? 1277 01:27:58,540 --> 01:28:00,700 The groom's father ought to be here. 1278 01:28:03,590 --> 01:28:04,620 You are too much. 1279 01:28:04,870 --> 01:28:06,080 (Laughs) 1280 01:28:09,290 --> 01:28:10,300 Hi. 1281 01:28:13,250 --> 01:28:15,090 I'm in grave trouble! 1282 01:28:15,690 --> 01:28:19,390 Maggi loves him. - Don't you know how arrogant he is? 1283 01:28:19,740 --> 01:28:22,200 I know but Maggi doesn't. 1284 01:28:22,450 --> 01:28:23,370 She has to understand this. 1285 01:28:23,450 --> 01:28:26,610 But.. - Relax! It's just a matter of 4 days. 1286 01:28:27,050 --> 01:28:29,240 After 4 days, he'll leave on his own. 1287 01:28:30,090 --> 01:28:31,890 I'm confident about my plan. 1288 01:28:52,000 --> 01:28:54,210 How come you're here? - What are you doing here? 1289 01:28:54,540 --> 01:28:56,490 Brother-in-law, this is my boyfriend Vicky. 1290 01:28:56,570 --> 01:28:58,000 We met two months ago. 1291 01:28:58,080 --> 01:29:00,360 And the best part is that we're alike. 1292 01:29:00,440 --> 01:29:01,460 Glad to meet you! - Hi. 1293 01:29:01,540 --> 01:29:03,260 You look handsome but not more than me. 1294 01:29:04,510 --> 01:29:06,300 This is Priya. She's come from India. 1295 01:29:06,660 --> 01:29:07,390 Oh! 1296 01:29:10,160 --> 01:29:11,270 Hi Priya. 1297 01:29:21,580 --> 01:29:22,560 Attack! 1298 01:30:06,040 --> 01:30:10,720 Congratulations! I met Maggi. She's exactly like you. 1299 01:30:11,500 --> 01:30:12,840 You both are made for each other. 1300 01:30:14,560 --> 01:30:16,390 Thank you so much for understanding us. 1301 01:30:16,470 --> 01:30:18,320 I didn't expect this reaction from you. 1302 01:30:18,880 --> 01:30:23,810 If you would cry out your saga to your uncle, I would be dead! 1303 01:30:23,890 --> 01:30:27,820 If sobbing would solve our problems, life would've been easier. 1304 01:30:28,750 --> 01:30:30,060 But that's not the case, right? 1305 01:30:30,700 --> 01:30:33,210 So, that's why.. - You're right. But you know something. 1306 01:30:33,290 --> 01:30:36,050 Seeing you here, I had lost all hopes to win this challenge. 1307 01:30:36,290 --> 01:30:37,480 What challenge? 1308 01:30:47,530 --> 01:30:49,220 It made you upset too, isn't it? 1309 01:30:49,740 --> 01:30:52,240 No. I was thinking about something else. 1310 01:30:52,520 --> 01:30:55,480 If you run away from them, how will you get closer to them? 1311 01:30:55,830 --> 01:30:57,280 And how will you win their hearts? 1312 01:30:57,780 --> 01:31:01,720 So, what am I supposed to do? Each member of this family is an item. 1313 01:31:02,090 --> 01:31:04,000 There's a special quality in every person. 1314 01:31:05,150 --> 01:31:06,840 And you are extra special. 1315 01:31:08,810 --> 01:31:10,760 Just be yourself. Show your charm. 1316 01:31:11,570 --> 01:31:13,070 I'm sure you will win everyone's hearts. 1317 01:31:13,370 --> 01:31:15,780 Thank you so much, Gulabo! Oh no! 1318 01:31:17,250 --> 01:31:18,640 I'm really sorry. 1319 01:31:24,000 --> 01:31:27,010 (Cellphone rings) 1320 01:31:27,540 --> 01:31:29,940 Trust me. I'm telling you that's not possible. 1321 01:31:30,020 --> 01:31:32,750 He has to do the job. Tell him he has to do it. 1322 01:31:32,950 --> 01:31:38,420 What's going on? I've arranged a party for these people. 1323 01:31:38,670 --> 01:31:41,050 But they're busy on their phones and laptops. 1324 01:31:41,130 --> 01:31:43,330 Father, they have work pressure. 1325 01:31:44,200 --> 01:31:46,960 What nonsense! I don't understand whether I should be happy.. 1326 01:31:47,040 --> 01:31:49,040 ..with this modern technology or sad looking at the.. 1327 01:31:49,120 --> 01:31:51,320 ..communication gap that has widened between people. 1328 01:31:52,100 --> 01:31:53,340 It's really sad. 1329 01:31:55,320 --> 01:31:56,110 Oh no! 1330 01:31:56,670 --> 01:32:00,210 You fell down! (Mocking) 1331 01:32:00,290 --> 01:32:01,590 Now these youngsters will mock at you. 1332 01:32:01,670 --> 01:32:06,940 (Laughs) 1333 01:32:07,200 --> 01:32:09,570 It happened by mistake, uncle. - No. He did it deliberately. 1334 01:32:09,650 --> 01:32:12,040 It's okay. Forgive him. - Alright. 1335 01:32:13,770 --> 01:32:14,580 (Sighs) 1336 01:32:18,100 --> 01:32:22,140 Priya! Oh God! 1337 01:32:23,200 --> 01:32:24,080 (Sighs) 1338 01:32:24,380 --> 01:32:26,180 Priya, what are you doing here? 1339 01:32:26,670 --> 01:32:29,940 You know what happened? You should've seen Maggi's dad's face. 1340 01:32:30,160 --> 01:32:31,740 I was feeling so bad for him. 1341 01:32:32,380 --> 01:32:34,950 I think I'll win this challenge for sure. 1342 01:32:35,640 --> 01:32:39,010 If you would arrive a day before, I would've won this challenge by now. 1343 01:32:39,340 --> 01:32:41,500 One thing's for sure. If you're with me.. 1344 01:32:41,580 --> 01:32:43,790 ..I'll never lose any challenge in life. 1345 01:32:45,090 --> 01:32:46,900 Promise me that you will always be there for me. 1346 01:32:47,110 --> 01:32:50,660 Come on, Priya! Promise me that you will never leave me alone. 1347 01:32:51,040 --> 01:32:52,030 Promise me. 1348 01:32:53,750 --> 01:32:54,870 Promise me. 1349 01:32:57,870 --> 01:32:58,780 Come on! 1350 01:33:01,770 --> 01:33:04,030 Come on, Vicky. Everyone's waiting for you inside. 1351 01:33:04,110 --> 01:33:05,700 Sorry, Priya. Come on! 1352 01:33:07,860 --> 01:33:10,010 I'll just come, Priya. I'll be right back. 1353 01:33:26,760 --> 01:33:28,680 Good! Very good! 1354 01:33:29,420 --> 01:33:32,260 That's what I wanted, that you may get closer to them. 1355 01:33:32,340 --> 01:33:34,430 You may spend time with them, so that they may get to see.. 1356 01:33:34,510 --> 01:33:35,680 .your real picture. 1357 01:33:37,010 --> 01:33:37,950 You won't win this challenge. 1358 01:33:38,270 --> 01:33:41,000 For you victory is like a guest, that seldom visits your place. 1359 01:33:41,370 --> 01:33:45,170 But for me it's like my friend, who always stays with me. 1360 01:33:45,640 --> 01:33:49,400 I bet this Romeo will surely win his Juliet. 1361 01:33:50,270 --> 01:33:52,950 All the best! - You too! 1362 01:34:02,580 --> 01:34:05,020 I won the match! - You haven't won the match as yet. 1363 01:34:05,100 --> 01:34:06,540 In fact you've lost the toss. 1364 01:34:07,030 --> 01:34:09,790 Whenever I lose the toss, I win the match. 1365 01:34:09,870 --> 01:34:11,470 What nonsense! - You won't understand. 1366 01:34:11,550 --> 01:34:12,900 That's my game plan. 1367 01:34:14,910 --> 01:34:16,790 Look, he's our enemy. 1368 01:34:16,870 --> 01:34:19,050 As this match gets over, he should leave this place. 1369 01:34:19,130 --> 01:34:20,750 I have a brilliant plan. 1370 01:34:21,480 --> 01:34:25,510 Our balls should not hit the stumps. It should hit his head. 1371 01:34:26,010 --> 01:34:28,270 Being the captain of this team, this is my order. 1372 01:34:28,350 --> 01:34:30,760 Sorry. If we lose the match, he'll be responsible. 1373 01:34:30,840 --> 01:34:32,740 Shut up! As if you're Sachin Tendulkar. 1374 01:34:32,820 --> 01:34:34,770 This is not the time to fight amongst yourselves. 1375 01:34:34,920 --> 01:34:36,710 We must unite and fight against the enemy. 1376 01:34:36,790 --> 01:34:39,580 It's not a game. This is a war. 1377 01:34:39,770 --> 01:34:43,650 Vicky, my uncle has laid a bet of Rs.50,000. 1378 01:34:43,730 --> 01:34:45,820 We have to win this match at any cost. 1379 01:34:45,900 --> 01:34:49,000 If it's your uncle's plan, I'll surely win. 1380 01:34:51,990 --> 01:34:53,760 All the best! - Thank you. 1381 01:35:04,370 --> 01:35:05,650 He's gone! He's dead! 1382 01:35:07,170 --> 01:35:08,860 He wanted to outdo me. Look he's landed on a stretcher! 1383 01:35:09,470 --> 01:35:13,310 You're simply great, brother! 1384 01:35:13,520 --> 01:35:15,400 (Laughs) 1385 01:35:27,290 --> 01:35:30,750 Sir, you've countered 19 Fours. I must say you're very brave. 1386 01:35:30,830 --> 01:35:32,800 It's 20, not 19. Count properly. 1387 01:35:32,880 --> 01:35:33,960 The 21st is on the way. Watch out! 1388 01:35:34,610 --> 01:35:35,750 (Glass shatters) 1389 01:35:36,800 --> 01:35:38,440 Why does he always land in my way? 1390 01:35:38,520 --> 01:35:40,490 Why does he always target me? 1391 01:35:41,920 --> 01:35:43,580 Come on Laxman, catch the ball. 1392 01:35:45,780 --> 01:35:47,150 You too go for it. 1393 01:35:47,460 --> 01:35:50,340 Laxman, take the catch. Ram, take the wicket. 1394 01:35:50,500 --> 01:35:53,940 What are you both doing? You didn't catch the ball. 1395 01:35:54,250 --> 01:35:56,170 You both will make me lose this match. 1396 01:35:57,210 --> 01:35:58,890 Come on. - Come on, great shot! 1397 01:36:08,620 --> 01:36:09,660 It's an out! 1398 01:36:11,540 --> 01:36:12,860 You need 140 runs to win. 1399 01:36:12,940 --> 01:36:15,560 I need some air. - It's time to get back at them. 1400 01:36:15,640 --> 01:36:16,860 You both will have to show your wonder. 1401 01:36:16,940 --> 01:36:18,790 He doesn't even know how to hold the bat. 1402 01:36:18,870 --> 01:36:21,600 You teach him. - You better tell him to play with kids. 1403 01:36:22,620 --> 01:36:24,020 Hey, you go along with him. 1404 01:36:25,630 --> 01:36:26,750 Come on, take a single run. 1405 01:36:31,300 --> 01:36:34,770 Out! - What is this! - Yeah! 1406 01:36:39,190 --> 01:36:41,950 Yes! - Brother, now it's your turn. 1407 01:36:42,030 --> 01:36:43,180 I will not play with him. 1408 01:36:45,030 --> 01:36:47,480 Uncle, you go and play. - Do you really want me to go? 1409 01:36:54,740 --> 01:36:55,590 Hey! 1410 01:36:58,030 --> 01:36:59,780 Please choose any one finger. 1411 01:36:59,860 --> 01:37:01,610 Why? - Come on, choose any one. 1412 01:37:03,070 --> 01:37:06,550 (Clicks tongue) Oh no! Had you chosen this finger, I would knock the stumps. 1413 01:37:06,840 --> 01:37:08,840 Bad luck. - Then what are you going to knock down? 1414 01:37:15,680 --> 01:37:17,350 How far will you go? 1415 01:37:20,480 --> 01:37:21,970 God knows what he's up to. 1416 01:37:25,080 --> 01:37:29,230 Idea! I'll knock off the stumps before he does so. 1417 01:37:33,440 --> 01:37:35,750 Howzzat! 1418 01:37:37,190 --> 01:37:41,080 Umpire, howzzat? - Out! 1419 01:37:41,160 --> 01:37:45,380 Yeah! I'm out! 1420 01:37:45,460 --> 01:37:48,290 I'm out! I'm out! 1421 01:37:55,230 --> 01:37:56,190 Out! 1422 01:37:56,270 --> 01:37:58,100 You need 3 runs to win. 4 balls left. 1423 01:37:58,430 --> 01:38:00,090 Go and win the match! 1424 01:38:00,170 --> 01:38:01,300 I won't play with him. 1425 01:38:01,380 --> 01:38:03,210 You're the last man. You have to play. 1426 01:38:03,290 --> 01:38:05,190 Alright. I'll go. There's no other option. 1427 01:38:05,270 --> 01:38:08,110 They don't even talk to each other. How will they play? 1428 01:38:36,280 --> 01:38:39,010 No. Don't run. - Okay. 1429 01:38:41,190 --> 01:38:42,240 (Chuckles) 1430 01:38:44,590 --> 01:38:46,960 He had the ball in his hand. - Sorry. 1431 01:38:50,720 --> 01:38:51,640 Come here. 1432 01:39:17,350 --> 01:39:19,350 Last ball. You need 3 runs to win. 1433 01:39:31,030 --> 01:39:32,240 Yes! Run. 1434 01:39:38,040 --> 01:39:39,000 Come on! 1435 01:39:39,960 --> 01:39:40,920 Ball! 1436 01:39:44,560 --> 01:39:46,110 One more. 1437 01:39:47,270 --> 01:39:48,840 Come on, fast. 1438 01:39:49,200 --> 01:39:52,200 Maggi! - Run! 1439 01:39:53,300 --> 01:39:54,840 Run fast. 1440 01:39:59,130 --> 01:40:00,420 Oh no! 1441 01:40:06,530 --> 01:40:09,650 Come on! Run fast! 1442 01:40:09,730 --> 01:40:11,860 Come on, run! 1443 01:40:15,710 --> 01:40:19,390 Come on! Run! 1444 01:40:20,050 --> 01:40:21,950 Run faster! 1445 01:40:22,660 --> 01:40:25,360 Vicky, catch the ball. 1446 01:40:28,520 --> 01:40:31,160 You're almost there. Run faster! 1447 01:40:40,510 --> 01:40:42,620 Run! Jump! 1448 01:40:47,180 --> 01:40:51,430 Yes! We won! 1449 01:40:51,510 --> 01:40:53,160 We won! 1450 01:40:59,400 --> 01:41:00,860 Yes! 1451 01:41:02,640 --> 01:41:04,270 We won! 1452 01:41:24,170 --> 01:41:29,210 Vicky, I have no words to thank you. 1453 01:41:29,420 --> 01:41:30,640 Grandpa? 1454 01:41:35,050 --> 01:41:37,740 Our ego stops us from saying sorry. 1455 01:41:38,690 --> 01:41:40,570 And relationships break. 1456 01:41:40,860 --> 01:41:44,230 If we forget our ego and put one step forward.. 1457 01:41:44,410 --> 01:41:47,850 ..we realize that it's so easy to restore broken ties. 1458 01:41:50,120 --> 01:41:52,040 Today my dream has come true. 1459 01:41:53,780 --> 01:41:58,280 If you attend a function to share the other person's happiness or sorrow.. 1460 01:41:58,520 --> 01:42:00,610 ..people will restore their faith in you. 1461 01:42:01,060 --> 01:42:02,440 There are many guests at my place but all are here.. 1462 01:42:02,520 --> 01:42:03,970 ..to show fake concern. 1463 01:42:04,740 --> 01:42:09,960 It's a fake show. Nobody is bothered. Everyone's in his own world. 1464 01:42:10,490 --> 01:42:12,780 So, I invited all my relatives at this place. 1465 01:42:12,860 --> 01:42:16,160 Some people came up with excuses but I didn't listen to anyone. 1466 01:42:17,210 --> 01:42:22,800 Although I made this plan but it's you who made it successful. 1467 01:42:23,230 --> 01:42:25,920 But I didn't do anything, grandpa. - That's your special quality. 1468 01:42:26,000 --> 01:42:28,330 You did everything and yet you don't want to take the credit. 1469 01:42:48,400 --> 01:42:52,970 Didn't I tell you that nobody can dislike you? You're very special. 1470 01:43:03,520 --> 01:43:04,500 (Sighs) 1471 01:43:05,610 --> 01:43:08,010 Sir, I want to have a word with you. 1472 01:43:08,090 --> 01:43:09,880 But I'm not interested. Go away! 1473 01:43:10,410 --> 01:43:12,810 Did you see, Brother Ram did a splendid job. 1474 01:43:12,890 --> 01:43:14,820 We won this match because of him. 1475 01:43:16,130 --> 01:43:19,150 Sir, just one minute. - Leave me alone! 1476 01:43:21,080 --> 01:43:22,000 He's coming. 1477 01:43:22,420 --> 01:43:24,020 Hey boy, give it to me. 1478 01:43:26,450 --> 01:43:27,990 Why is he after me? 1479 01:43:32,900 --> 01:43:34,140 Sir! 1480 01:43:48,910 --> 01:43:50,710 Sir, move aside. 1481 01:43:51,340 --> 01:43:54,630 Sir, move! Sir, move aside! 1482 01:43:54,960 --> 01:43:56,470 Move aside! - (Glass shatters) 1483 01:43:57,710 --> 01:43:58,750 Oh no! 1484 01:44:00,470 --> 01:44:01,310 Oh no! 1485 01:44:03,870 --> 01:44:04,670 I'm dead! 1486 01:44:06,110 --> 01:44:09,130 How is he? - He's fine. But he needs rest. 1487 01:44:09,210 --> 01:44:10,670 Thank you. - You're welcome. 1488 01:44:14,250 --> 01:44:15,430 (Groans) 1489 01:44:17,560 --> 01:44:19,770 I had warned you but you didn't pay heed. 1490 01:44:19,850 --> 01:44:22,450 Did you see the consequence? He pushed me in the dance function. 1491 01:44:22,530 --> 01:44:24,080 During the cricket match, he hit me with a ball. 1492 01:44:24,160 --> 01:44:28,280 And now.. He's not the right guy for Maggi. Drive him away! 1493 01:44:28,580 --> 01:44:32,670 If he stays here any longer, I'll do something to myself. 1494 01:44:38,360 --> 01:44:40,320 Why have you come here? Do you want to kill me? 1495 01:44:40,400 --> 01:44:43,080 I'm very sorry, sir. - Sorry? Idiot! 1496 01:44:43,410 --> 01:44:48,140 If God allows me one murder, I'll shoot you right away. 1497 01:44:48,220 --> 01:44:50,900 That's not fair. Give him a chance to explain, uncle. 1498 01:44:50,980 --> 01:44:53,160 Shut up! - But why don't you listen to him once? 1499 01:44:53,240 --> 01:44:57,350 I say, shut up! I'm not your father to tolerate your tantrums. 1500 01:44:58,980 --> 01:45:00,950 That's enough! Let's go. 1501 01:45:02,900 --> 01:45:06,010 Let's go. - Just give me a minute, Maggi. 1502 01:45:06,170 --> 01:45:09,090 What for? - You go. I'll be there in a minute. 1503 01:45:09,660 --> 01:45:11,010 As you wish! 1504 01:45:16,460 --> 01:45:22,780 I'm really sorry, sir. You think I'm responsible for all the mishaps.. 1505 01:45:23,490 --> 01:45:25,740 But it's just your misunderstanding. 1506 01:45:26,940 --> 01:45:30,720 You said, if God gives you a chance, you would kill me. 1507 01:45:31,630 --> 01:45:36,050 If God gives me a chance, I would pray for your quick recovery. 1508 01:45:39,650 --> 01:45:41,350 Please forgive me if you can. 1509 01:45:51,250 --> 01:45:52,640 Did he forgive you? 1510 01:45:53,310 --> 01:45:55,190 Did you enjoy pleading in front of him? 1511 01:45:55,270 --> 01:45:58,570 Maggi! - He was barking at me like a dog and instead of thrashing him.. 1512 01:45:58,650 --> 01:45:59,660 ..you were apologizing. 1513 01:45:59,740 --> 01:46:03,830 Maggi! What's wrong with you? 1514 01:46:04,420 --> 01:46:06,860 Look, everyone's so happy. 1515 01:46:07,220 --> 01:46:09,550 Is it right to make others sad for our happiness? 1516 01:46:10,740 --> 01:46:14,080 You don't worry. I'm there. I'll handle it. 1517 01:46:16,170 --> 01:46:17,210 You're a changed man. 1518 01:46:17,450 --> 01:46:19,130 What? - You've changed. 1519 01:46:20,130 --> 01:46:23,220 You don't like sweets. But still at the dance function, you ate it. 1520 01:46:23,470 --> 01:46:26,930 You don't like losing. But still you deliberately lost the match. 1521 01:46:27,650 --> 01:46:30,000 You never say sorry without any fault of yours. 1522 01:46:30,080 --> 01:46:31,980 But today you said sorry. 1523 01:46:33,180 --> 01:46:36,250 This is not you, Vicky. It's not you. 1524 01:46:41,770 --> 01:46:46,450 Tell me one thing. If our thoughts and choices are alike.. 1525 01:46:46,630 --> 01:46:50,000 ..then how come you're so cool when I'm burning with fury? 1526 01:46:50,790 --> 01:46:53,590 Because you've changed in the company of these people. 1527 01:46:59,780 --> 01:47:02,060 Brother, have you finished your work? Come. 1528 01:47:02,580 --> 01:47:04,540 I can't do all the packing on my own. 1529 01:47:04,620 --> 01:47:07,720 I'm getting late for my flight. Come. Help me. 1530 01:47:07,800 --> 01:47:11,990 Hey, I forgot to tell you. You must come to India for your honeymoon. 1531 01:47:12,250 --> 01:47:15,410 Bhavna is fond of Taj Mahal. I'll take her to that place. 1532 01:47:15,490 --> 01:47:16,980 Enough! Stop it! 1533 01:47:19,320 --> 01:47:21,700 You made Vicky and Maggi's love story successful. 1534 01:47:22,090 --> 01:47:25,230 You solved their problem. And now you're leaving all of a sudden! 1535 01:47:25,550 --> 01:47:30,650 What's all this? - I know the pain of losing your beloved. 1536 01:47:30,990 --> 01:47:33,160 I don't want Vicky to experience the same pain. 1537 01:47:34,370 --> 01:47:37,130 I'm glad he's nearing his victory. 1538 01:47:38,360 --> 01:47:40,650 But I'm equally sad that I'm going far from him. 1539 01:47:43,660 --> 01:47:47,430 If he finds tears in my eyes, he'll feel guilty for what he did to me. 1540 01:47:48,630 --> 01:47:50,950 So, I'm leaving this place as soon as possible. 1541 01:47:51,180 --> 01:47:52,510 Please don't stop me. 1542 01:47:57,050 --> 01:47:59,920 Vicky wants you to stay here until he wins the challenge. 1543 01:48:00,100 --> 01:48:01,630 Would you leave without informing him? 1544 01:48:05,090 --> 01:48:06,870 You know what, brother, he dropped everything on the floor. 1545 01:48:06,950 --> 01:48:09,230 Where had you been for so long? - Priya's leaving for India. 1546 01:48:09,310 --> 01:48:11,700 I was helping her pack her bags. She has just left. 1547 01:48:14,140 --> 01:48:16,320 Priya! Priya, wait. 1548 01:48:19,290 --> 01:48:21,030 Why did you decide to leave suddenly? 1549 01:48:22,030 --> 01:48:23,330 My work is over. 1550 01:48:23,410 --> 01:48:25,490 What's over? Can't you stay back for few days? 1551 01:48:26,590 --> 01:48:27,700 I have to go. 1552 01:48:29,910 --> 01:48:32,670 Listen, Priya. You're not going anywhere. 1553 01:48:34,930 --> 01:48:38,440 You will be happy if I do what I like, isn't it? 1554 01:49:24,780 --> 01:49:25,690 (Cellphone chimes) 1555 01:49:28,440 --> 01:49:29,540 (Cellphone beeps) 1556 01:49:31,260 --> 01:49:35,050 Hi. Happy birthday, Vicky. 1557 01:49:36,120 --> 01:49:40,080 You remember how happy I was to have you with me on my birthday. 1558 01:49:40,350 --> 01:49:43,120 In the same way, even I wanted to be with you on your birthday. 1559 01:49:43,850 --> 01:49:47,640 But I was afraid that you would be in Australia and I, in India. 1560 01:49:47,720 --> 01:49:51,950 So, I followed your method of sending a MMS using your laptop. 1561 01:49:52,130 --> 01:49:55,030 I've become smart, isn't it? Now let's cut the cake. 1562 01:50:05,700 --> 01:50:08,850 Oh no! I ate it first. Never mind! 1563 01:50:09,200 --> 01:50:13,180 We would be engaged by then. You will be my half husband. 1564 01:50:14,900 --> 01:50:17,760 You don't know how happy I am with this marriage. 1565 01:50:18,170 --> 01:50:21,700 When I finding out what would make you happy.. 1566 01:50:22,840 --> 01:50:25,170 ..I found a special secret about you. 1567 01:50:26,280 --> 01:50:29,590 Do you know whom you love the most in this world? 1568 01:50:31,060 --> 01:50:33,770 Yourself. And then I came up with an idea. 1569 01:50:33,850 --> 01:50:35,570 I changed myself for your sake. 1570 01:50:35,650 --> 01:50:39,410 Now you will love me as much as you love yourself. 1571 01:50:39,630 --> 01:50:45,310 So, I've decided. Hereafter my choice will be the same as yours. 1572 01:50:45,950 --> 01:50:48,770 What you don't like, would become my dislike too. 1573 01:50:50,410 --> 01:50:53,410 When I told my brother about this, he said I'm crazy. 1574 01:50:54,120 --> 01:50:57,800 He thought how can I be happy leaving my dance and school? 1575 01:50:58,040 --> 01:51:01,240 He doesn't know that those things were a part of my old world. 1576 01:51:01,850 --> 01:51:03,810 Now my new world revolves around you. 1577 01:51:04,730 --> 01:51:07,650 Trust me. I really love you, Vicky. 1578 01:51:08,550 --> 01:51:09,530 I love you a lot. 1579 01:51:11,250 --> 01:51:14,160 If you ask me how much, I won't be able to show you. 1580 01:51:14,830 --> 01:51:17,570 If you ask me how it happened, I don't have an answer. 1581 01:51:18,570 --> 01:51:22,680 But till my last breath, I'll always love you. 1582 01:51:23,210 --> 01:51:25,810 Love you, Vicky! Love you forever! 1583 01:51:53,260 --> 01:51:55,410 The more you adjust, the more number of people will stay with you. 1584 01:51:55,490 --> 01:51:59,580 But if you show arrogance and impose your thoughts on them.. 1585 01:51:59,660 --> 01:52:01,650 ..nobody will stay with you. 1586 01:52:13,100 --> 01:52:16,520 Happy birthday, Vicky. - Thank you. Thank you. 1587 01:52:19,150 --> 01:52:20,130 Come, Vicky. 1588 01:52:20,210 --> 01:52:23,280 I thought you were a guest but you turned out to be my son-in-law. 1589 01:52:24,990 --> 01:52:27,330 I just learnt about your challenge. 1590 01:52:27,410 --> 01:52:31,270 Not just two people, but everyone present over here approve of you. 1591 01:52:34,650 --> 01:52:38,190 They are right, Vicky. You have proved it that faith is stronger.. 1592 01:52:38,270 --> 01:52:40,270 ..than experience. 1593 01:52:41,190 --> 01:52:42,720 I may have lost this challenge. 1594 01:52:43,230 --> 01:52:44,900 But it's a father's victory. 1595 01:52:45,700 --> 01:52:49,030 Now I'm not worried about my daughter's future at all. 1596 01:52:49,450 --> 01:52:51,820 Sorry, young man. I offended you. 1597 01:52:52,200 --> 01:52:55,770 No, sir. It's me who has offended you. 1598 01:52:58,220 --> 01:53:00,140 Winning was the only aim in my life. 1599 01:53:00,710 --> 01:53:02,760 So, I always achieved success in my career too. 1600 01:53:04,170 --> 01:53:07,040 I accepted your challenge to prove myself right. 1601 01:53:08,210 --> 01:53:11,320 But whenever I tried to win, I realized.. 1602 01:53:13,500 --> 01:53:16,030 ..what the true sense of victory is. 1603 01:53:19,090 --> 01:53:23,180 I didn't know that I had changed until Maggi made me realize it. 1604 01:53:25,000 --> 01:53:27,640 I wasn't able to understand whether it's right or wrong. 1605 01:53:28,960 --> 01:53:30,920 I remember the happiness on your faces when the two of them.. 1606 01:53:31,000 --> 01:53:32,440 ..had buried their differences. 1607 01:53:33,520 --> 01:53:35,400 Then I remembered what my father had told me once. 1608 01:53:36,410 --> 01:53:39,160 If you think about yourself, you will get little happiness. 1609 01:53:39,740 --> 01:53:43,460 But if you think about others too, your happiness will know no bounds. 1610 01:53:44,920 --> 01:53:49,190 I didn't realize this fact and I kept on offending my father for years. 1611 01:53:49,960 --> 01:53:52,780 He tolerated my attitude but never distanced himself from me. 1612 01:53:55,210 --> 01:53:56,240 He's a father after all. 1613 01:54:00,400 --> 01:54:04,850 Sacrifice is an important aspect of love. I didn't know that, sir. 1614 01:54:05,730 --> 01:54:08,560 And so, I kept on hurting Priya's feelings. 1615 01:54:15,090 --> 01:54:16,750 Priya loves me. 1616 01:54:19,420 --> 01:54:23,210 To this extent that she's ready to leave the whole world for me. 1617 01:54:25,230 --> 01:54:26,930 She always surrendered so that I could win. 1618 01:54:27,650 --> 01:54:29,210 And I mistook it as my victory. 1619 01:54:47,890 --> 01:54:51,700 I rejected such a nice girl saying that she's not fit for me. 1620 01:54:53,320 --> 01:54:54,840 Just because we don't think alike. 1621 01:54:56,020 --> 01:54:59,280 But today when Priya is going away from me.. 1622 01:55:03,730 --> 01:55:06,570 I realize how much I had hurt her that day. 1623 01:55:08,750 --> 01:55:12,370 I used to think that your own happiness matters the most in love. 1624 01:55:12,980 --> 01:55:15,780 But love means to adjust yourself according to your mate. 1625 01:55:16,700 --> 01:55:18,900 I used to think adjustment is the other name for cowardliness. 1626 01:55:19,540 --> 01:55:21,900 But love and adjustment go hand in hand. 1627 01:55:23,020 --> 01:55:26,130 I had a notion that two perfect people should get married. 1628 01:55:27,180 --> 01:55:31,000 But now I've learnt that marriage makes those two people perfect. 1629 01:55:32,700 --> 01:55:35,670 You had told me that I gave them hope to be together to share.. 1630 01:55:35,750 --> 01:55:37,580 ..one another's happiness and sorrows. 1631 01:55:38,600 --> 01:55:42,180 But I think they will lose their hopes and that too because of me. 1632 01:55:43,460 --> 01:55:47,980 Grandpa, I've never bothered about anyone else besides my happiness. 1633 01:55:50,340 --> 01:55:54,690 When I used to live life on my terms, I was really happy. 1634 01:55:55,620 --> 01:55:57,540 But people around me were not happy. 1635 01:55:59,770 --> 01:56:01,180 But not anymore. 1636 01:56:01,410 --> 01:56:03,740 Today I've realized what true happiness lies in. 1637 01:56:04,330 --> 01:56:06,500 It lies in your happiness. 1638 01:56:10,750 --> 01:56:13,260 Marriage is a new beginning of life. 1639 01:56:13,820 --> 01:56:17,460 A marriage is successful only when two hearts unite to become one. 1640 01:56:18,550 --> 01:56:24,010 To live a happy life, you have to bear few moments of sorrow. 1641 01:56:25,920 --> 01:56:27,930 You're absolutely right, grandpa. 1642 01:56:33,420 --> 01:56:37,140 I've spent the most beautiful moments of my life with you, Vicky. 1643 01:56:38,270 --> 01:56:41,720 If I wouldn't have met you, I would never have a change of heart. 1644 01:56:42,420 --> 01:56:45,130 I thought if two people have the same taste, it is called love. 1645 01:56:46,620 --> 01:56:49,320 But love means the union of two hearts. 1646 01:56:51,040 --> 01:56:53,110 We're not made for each other, Vicky. 1647 01:56:56,860 --> 01:57:00,300 But still I'm happy. Seriously! I'm very happy. 1648 01:57:01,860 --> 01:57:02,910 Do you know why? 1649 01:57:04,840 --> 01:57:07,640 Till today I was all alone in this whole world. 1650 01:57:08,550 --> 01:57:11,880 Because of you now my world comprises of all these people. 1651 01:57:16,110 --> 01:57:18,270 Now I have no regrets or complaints about my life. 1652 01:57:20,250 --> 01:57:22,100 And the entire credit goes to you. 1653 01:57:23,760 --> 01:57:26,530 Thanks a lot, Vicky. 1654 01:57:28,400 --> 01:57:29,570 Dad! 1655 01:57:34,170 --> 01:57:36,600 I've hurt you a lot. 1656 01:57:39,660 --> 01:57:42,120 I'm sorry. - Come here. 1657 01:57:46,210 --> 01:57:50,490 Hey, I'm not sad. In fact I'm very happy. 1658 01:57:50,800 --> 01:57:52,110 I'm happy. 1659 01:57:55,380 --> 01:57:58,370 Thanks, Vicky. It's all because of you. 1660 01:57:59,580 --> 01:58:01,420 You've not made us sad. 1661 01:58:02,060 --> 01:58:04,820 You united our family, made our bond stronger. 1662 01:58:05,150 --> 01:58:07,660 In fact you taught us the true meaning of love. 1663 01:58:07,740 --> 01:58:11,180 Vicky, the love that has brought us close to each other.. 1664 01:58:11,470 --> 01:58:13,720 ..we will sustain it all our lives. 1665 01:58:17,270 --> 01:58:20,190 (Engine whirring) 1666 01:58:42,120 --> 01:58:43,280 What happened? 1667 01:58:48,600 --> 01:58:50,020 Let's teach him a lesson. 1668 01:58:57,760 --> 01:58:59,720 She doesn't wear western clothes, isn't it? 1669 01:59:08,420 --> 01:59:10,310 Son, the stars are not in your favor. 1670 01:59:24,210 --> 01:59:26,450 (Groans) 1671 01:59:48,490 --> 01:59:49,490 You! 1672 01:59:52,920 --> 01:59:55,390 You all were involved in this plan? - Yes, of course. 1673 01:59:55,950 --> 01:59:58,990 Not just you, even we know how to play pranks. 1674 01:59:59,070 --> 02:00:04,670 Work hard and make no compromises to achieve success in life. 1675 02:00:05,340 --> 02:00:09,290 But in relationships, even losing to others is victory. 1676 02:00:09,540 --> 02:00:12,290 Because in return we get their love. 1677 02:00:12,940 --> 02:00:14,280 This is what I have learnt. 1678 02:00:14,650 --> 02:00:17,440 I'm Vicky and this is my story.